Liberté, Égalité, Fraternité, telle est la devise de la République Française et de Haïti. Je rapporte ici certaines activités qui se trament en périphérie de l’ACRP et qui touchent le pays de Molière. / “Freedom, Equality, Fraternity” is the motto of the French Republic of Haiti. In this article, Stéphane Jean-François uses those themes to frame his report on CRPA-related activities in France that he has been participating in.
Following changes in 2011 to the ICRP recommended dose limits for the lens of the eye, there has been much interest and discussion regarding the science supporting the change, implementation challenges associated with the lower dose limits, and dosimetry for the lens of the eye. / Depuis les modifications de 2011 apportées aux limites de dose pour le cristallin et recommandées par la CIPR, la science sous-jacente aux modifications, les défis de l’implantation associés aux limites de dose inférieure et la dosimétrie du cristallin ont nourri bien des discussions et généré beaucoup d’intérêt.
In this section of the Bulletin, we introduce a question or two similar to the questions on the CRPA(R) exam. In the next issue, we will provide the solution. / Dans cette section du Bulletin, nous proposons une ou deux questions similaires à celles qui se trouvent dans un examen pour l’agrément (A)ACRP. Dans la publication suivante, nous fournissons la solution.
Howdy y’all. I am writing this in late September, but summer-like weather (35°C to 38°C) is still going strong here in South Texas.
Communication. We all need to communicate. We communicate feelings, state of mind, opinions, questions, advice, facts, and a countless abundance of other thoughts each and every day. / Que ce soit nos sentiments, notre état d’esprit, des opinions, des questions, des conseils, des faits ou d’innombrables pensées, nous avons tous besoin d’échanger.
Networking, according to Dictionary.com, is defined as “a supportive system of sharing information and services among individuals and groups having a common interest.” / Dictionary.com définit le réseautage comme « un système de partage d’information et de services entre des individus et des groupes ayant un intérêt commun ».
The United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation (UNSCEAR) held its 66th session in Vienna, Austria, June 10 to 14, 2019. / Le Comité scientifique des Nations Unies pour l’étude des effets des rayonnements ionisants (UNSCEAR) a tenu sa 66e séance du 10 au 14 juin 2019 à Vienne.
![Compass icon with the words "Due South" under it[:]](https://www.crpa-acrp-bulletin.ca/wp-content/uploads/2018/05/Due-South-ftr-520x245.jpg)
![[:en]Back row (left to right) Paul Demers, Rachel Lane, Julie Burtt, and Kiza Sauvé; front row (left to right) Jing Chen and Ruth Wilkins / À l’arrière, de gauche à droite : Paul Demers, Rachel Lane, Julie Burtt, Kiza Sauvé; à l’avant, de gauche à droite : Jing Chen, Ruth Wilkins[:]](https://www.crpa-acrp-bulletin.ca/wp-content/uploads/2019/08/CRPA-40-3-Burtt-2_ftr-520x245.jpg)