Canadian Nuclear Laboratories Chalk River Facility Tour and Canadian Nuclear Safety Commission Laboratory Tour. / Visite de la centrale Chalk River des Laboratoires Nucléaires Canadiens et visite du Laboratoire de la Commission Canadienne de Sûreté Nucléaire.
CNSC Practical Instrumentation Information Session and Radiation Shielding—A Lost Art? / Séance pratique d’information sur l’instrumentation de la CCSN et Écrans de protection contre les rayonnements, un art perdu?
CRPA 2019 would like to welcome conference companions to Ottawa! / L’ACRP 2019 souhaite la bienvenue à Ottawa aux compagnons des congressistes.
The year 2018 saw both the Canadian Nuclear Safety Commission and Health Canada staff participate in several international workshops and conferences on the subject of low-dose-radiation research. / En 2018, des membres du personnel de la Commission canadienne de sûreté nucléaire et de Santé Canada ont participé à plusieurs ateliers et congrès internationaux portant sur la recherche sur le rayonnement à faible dose.
It is with a heavy heart that we announce the passing of Stuart Edwin Hunt, a founding member of the Canadian Radiation Protection Association. / C’est le cœur lourd que nous vous annonçons le décès Stuart Edwin Hunt, un membre fondateur de l’Association canadienne de radioprotection.
When conducting Lu-177 therapy, the Lu-177 dotatate is typically diluted in a saline bag and then infused through an intravenous line to the patient. / Au cours d’une radiothérapie, le dotatate marqué au Lu-177 est typiquement dilué dans une poche de sérum physiologique, puis infusé chez le patient par intraveineuse.
In this section of the Bulletin, we introduce a question or two similar to the questions on the CRPA(R) exam. / Dans cette section du Bulletin, nous proposons une ou deux questions similaires à celles qui se trouvent dans un examen pour l’agrément (A)ACRP.
![[:en]A map of Ottawa showing the locations of the scientific tours[:]](https://www.crpa-acrp-bulletin.ca/wp-content/uploads/2019/06/CRPA-40-2-scientific-tours-ftr-520x245.jpg)
![[:en]CRPA conference professional development[:]](https://www.crpa-acrp-bulletin.ca/wp-content/uploads/2019/06/CRPA-40-2-professional-development-ftr-520x245.jpg)
![[:en]National Gallery of Canada[:]](https://www.crpa-acrp-bulletin.ca/wp-content/uploads/2019/06/CRPA-40-2-companion-program-ftr-520x245.jpg)
