{"id":1224,"date":"2018-11-07T18:51:14","date_gmt":"2018-11-08T00:51:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/?p=1224"},"modified":"2020-02-18T20:18:59","modified_gmt":"2020-02-19T02:18:59","slug":"editors-message-message-du-redacteur-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2018\/11\/07\/editors-message-message-du-redacteur-3\/","title":{"rendered":"Editor\u2019s message \/ Message du r\u00e9dacteur"},"content":{"rendered":"<div class='content-column one_half'><div style=\"padding-right:10px;\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-664\" src=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/daveniven.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" \/>Wi-Fi . . . EMF . . . NIR . . . RF . . . LTE . . .[<a href=\"#a1_EN\">1<\/a>] The field of non-ionizing radiation, like so many others, is full of terms and acronyms. These terms and acronyms\u2014some of which didn\u2019t even exist when the International Commission on Radiological Protection (ICRP) first met\u2014are becoming increasingly common every year.<\/p>\n<p>While the hazards of ionizing radiation have long been studied and are fairly well understood (setting aside the LNT[<a href=\"#a2_EN\">2<\/a>] debate for now), non-ionizing radiation is becoming a hot topic. As the devices we use to stay connected become more prolific, so do concerns around the side effects of using these technologies.<\/p>\n<p>Interestingly, the very connectivity that these devices allow makes the spread of poor information on the hazards of non-ionizing radiation that much easier. Take the <em>BioInitiative Report<\/em>,[<a href=\"#a3_EN\">3<\/a>] for example. This report describes itself as a \u201crationale for biologically based exposure standards for low-intensity electromagnetic radiation.\u201d It has been heavily criticized by many governmental and research groups. Thirty years ago this type of document would have been very difficult to place in the hands of the public; however, thanks to the internet, the authors were able to publish it, without a peer review, online where anyone can access it.<\/p>\n<p>And they have accessed it. Over the last few years I have seen a definite increase in the number of people worried about non-ionizing radiation in my workplaces\u2014concerns related to both occupational and personal exposure. In some cases, those who were concerned were individuals who worked with ionizing radiation every day without pause. But, more than once, the <em>BioInitiative Report<\/em> was one of the sources referenced by these individuals.<\/p>\n<p>I think it\u2019s clear that concerns around the hazards of non-ionizing radiation will continue to become more common. And I think it\u2019s also clear that this is an opportunity for CRPA to position itself as a source for Canadians of clear, science-based information on this topic. Last year, CRPA published a <a href=\"http:\/\/crpa-acrp.org\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Position-Statement-on-EM-Radiation-EN-FR-Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">position statement on radio frequency radiation<\/a>, but this is only a first step.<\/p>\n<p>Overall I feel our association lacks strong expertise in this area\u2014although, if I\u2019m wrong, by all means let me know! I read through the updated draft <a href=\"https:\/\/www.icnirp.org\/cms\/upload\/consultation_upload\/ICNIRP_RF_Guidelines_PCD_2018_07_11.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">guidelines on radio frequency exposure<\/a> published by the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP). While I understand the basics, I\u2019m certainly not knowledgeable enough to have been able to provide meaningful comment on, for example, their review of the dosimetry studies used to form their guidelines. It is, however, a field about which I intend to learn more.<\/p>\n<p>It would be great to see more presentations on non-ionizing radiation at our 2019 conference in Ottawa. I would love to be able to identify some CRPA members we can rely on as experts on non-ionizing radiation. Not only would it be great to have experts within the organization to share knowledge with other members of the association, but having those resources would allow CRPA to provide more information in response to public inquiries. We could even organize a few non-ionizing radiation webinars.<\/p>\n<p>These are lofty goals, perhaps, but this is the time when we can make the biggest impact.<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p>We\u2019ve been publishing the CRPA <em>Bulletin<\/em> in its new online format for almost a year! It\u2019s been a great learning experience for me and the rest of the editorial team. I do hope that you\u2019ve all enjoyed the end product as much as we\u2019ve enjoyed producing it.<\/p>\n<p>Originally, my intention was to publish a new issue every month. I knew that was a fairly ambitious target at the time, but, for better or worse, I wanted to aim high. In the end, we\u2019ve settled on publishing a new issue every two months. This will give us time to keep gathering great content for you, our readers, while making sure it\u2019s organized and presented properly. It also keeps us, and the rest of our volunteers, from overloading ourselves.<\/p>\n<p>Everyone will receive an email every other month reminding them to check out the <a href=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Bulletin<\/em> website<\/a> and see the new articles that have been posted. But you don\u2019t just have to wait for the email to find changes on the website. We\u2019ll be posting new content as it comes in, especially in our new <a href=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/bulletin-board-tableau-daffichage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bulletin Board section<\/a> (pun intended).<\/p>\n<p>The Bulletin Board is an area where we\u2019ll be publishing short notes with useful information for all our readers. So, while the email every two months will summarize the new content that has been posted since the last issue and remind you to visit our site, we hope you\u2019ll all check in even more frequently.<\/p>\n<p>Thanks for reading!<\/p>\n<div id=\"a1_EN\"><\/div>\n<p>1.\u00a0 \u00a0 Electromagnetic field (EMF), near-infrared (NIR), radio frequency (RF), long-term evolution (LTE)<\/p>\n<div id=\"a2_EN\"><\/div>\n<p>2.\u00a0 \u00a0\u00a0Linear no-threshold model<\/p>\n<div id=\"a3_EN\"><\/div>\n<p>3.\u00a0 \u00a0 <a href=\"http:\/\/www.bioinitiative.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.bioinitiative.org<\/a><\/p><\/div><\/div>\n<div class='content-column one_half last_column'><div style=\"padding-left:10px;\"><div style=\"padding: 0 0 0 20px; border-left: #dddddd 1px solid;\">\n<p>WiFi . . . EMF . . . NIR . . . RF . . . LTE . . .[<a href=\"#a1_FR\">1<\/a>] Comme plusieurs autres domaines, celui des rayonnements non ionisants regorge de termes et d\u2019acronymes qui deviennent de plus en plus courants tous les ans, m\u00eame si certains n\u2019existaient m\u00eame pas lors de la premi\u00e8re rencontre de la Commission internationale de protection radiologique (CIPR).<\/p>\n<p>Alors que les dangers des rayonnements ionisants sont \u00e9tudi\u00e9s depuis longtemps et sont relativement bien compris (laissons de c\u00f4t\u00e9 le d\u00e9bat sur le mod\u00e8le LNT[<a href=\"#a2_FR\">2<\/a>] pour le moment), les rayonnements non ionisants deviennent un sujet d\u2019actualit\u00e9. Les appareils que nous utilisons pour rester connect\u00e9s sont de plus en plus abondants, et il en va de m\u00eame pour les questionnements concernant les effets secondaires de ces technologies.<\/p>\n<p>Il est int\u00e9ressant de noter que la connectivit\u00e9 que permettent ces appareils facilite la propagation de renseignements trompeurs sur les dangers reli\u00e9s aux rayonnements non ionisants. Prenons par exemple le rapport Bioinitiative[<a href=\"#a3_FR\">3<\/a>]\u00a0qui se d\u00e9crit comme une \u00ab\u00a0justification des normes d\u2019exposition biologique aux rayonnements \u00e9lectromagn\u00e9tiques de faible intensit\u00e9\u00a0\u00bb. Plusieurs groupes gouvernementaux et de recherche ont vivement critiqu\u00e9 ce rapport. En effet, il y a une trentaine d\u2019ann\u00e9es, ce type de document aurait eu de la difficult\u00e9 \u00e0 trouver preneur, cependant, gr\u00e2ce \u00e0 Internet, ses auteurs ont r\u00e9ussi \u00e0 le publier en ligne, o\u00f9 tout le monde peut le lire sans qu\u2019il ait \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9 par des pairs.<\/p>\n<p>Et les gens ont lu ce rapport. Dans mon milieu de travail au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, j\u2019ai constat\u00e9 une nette augmentation du nombre de personnes pr\u00e9occup\u00e9es par les rayonnements non ionisants provenant d\u2019expositions professionnelles et personnelles. Dans certains cas, les personnes pr\u00e9occup\u00e9es travaillent au quotidien avec du rayonnement ionisant. Plus d\u2019une fois, le rapport Bioinitiative \u00e9tait cit\u00e9 comme r\u00e9f\u00e9rence par ces personnes.<\/p>\n<p>Je pense que ces pr\u00e9occupations concernant les rayonnements non ionisants continueront \u00e0 se g\u00e9n\u00e9raliser et qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une occasion pour l\u2019ACRP de se positionner comme ressource de renseignements scientifiques pr\u00e9cis sur le sujet pour tous les Canadiens. L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, l\u2019ACRP a publi\u00e9 une <a href=\"http:\/\/crpa-acrp.org\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Position-Statement-on-EM-Radiation-EN-FR-Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">d\u00e9claration publique sur les rayonnements dus aux radiofr\u00e9quences (RF)<\/a>, mais ce n\u2019est que la premi\u00e8re \u00e9tape.<\/p>\n<p>Dans l\u2019ensemble, je crois que notre association manque d\u2019expertise \u00e0 ce sujet mais si je me trompe, faites-le moi savoir! J\u2019ai lu le projet de <a href=\"https:\/\/www.icnirp.org\/cms\/upload\/consultation_upload\/ICNIRP_RF_Guidelines_PCD_2018_07_11.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">lignes directrices sur l\u2019exposition aux radiofr\u00e9quences (RF)<\/a> (en anglais seulement) publi\u00e9 par la Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants (ICNIRP). Bien que je comprenne les principes de base, je ne suis certainement pas suffisamment connaisseur pour \u00eatre en mesure de commenter de fa\u00e7on significative, par exemple, leur revue des \u00e9tudes de dosim\u00e9trie utilis\u00e9es pour cr\u00e9er les lignes directrices. C\u2019est cependant un domaine dans lequel j\u2019ai l\u2019intention d\u2019approfondir mes connaissances.<\/p>\n<p>Il serait int\u00e9ressant de voir plus de pr\u00e9sentations sur les rayonnements non ionisants lors du congr\u00e8s de 2019 \u00e0 Ottawa. J\u2019aimerais \u00eatre en mesure d\u2019identifier certains membres de l\u2019ACRP comme experts en rayonnements non ionisants. Non seulement serait-il fantastique que des experts puissent partager leurs connaissances avec les autres membres de l\u2019organisation, mais ces ressources permettraient \u00e0 l\u2019ACRP de fournir davantage de renseignements en r\u00e9ponse aux requ\u00eates du public. Nous pourrions m\u00eame organiser quelques webinaires sur les rayonnements non ionisants.<\/p>\n<p>Ce sont peut-\u00eatre l\u00e0 des objectifs ambitieux, mais le moment est id\u00e9al pour avoir le plus grand effet.<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p>Nous publions le <em>Bulletin<\/em> de l\u2019ACRP dans son nouveau format en ligne depuis presque un an! Ce fut une excellente exp\u00e9rience pour moi et pour le reste de l\u2019\u00e9quipe de r\u00e9daction. J\u2019esp\u00e8re que vous avez tous appr\u00e9ci\u00e9 le r\u00e9sultat de notre travail autant que nous avons aim\u00e9 le produire.<\/p>\n<p>Au d\u00e9part, mon intention \u00e9tait de publier un nouveau num\u00e9ro mensuellement. \u00c0 ce moment, je savais qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un objectif passablement ambitieux, mais je voulais viser haut, pour le meilleur et pour le pire. Nous avons finalement d\u00e9cid\u00e9 de publier un num\u00e9ro tous les deux mois. Ceci nous donnera le temps de rassembler un contenu de grande qualit\u00e9 pour vous, nos lecteurs, tout en nous assurant d\u2019une organisation et d\u2019une pr\u00e9sentation soign\u00e9es. Cette d\u00e9cision emp\u00eachera l\u2019\u00e9quipe de r\u00e9daction et tous les b\u00e9n\u00e9voles d\u2019\u00eatre surcharg\u00e9s.<\/p>\n<p>Ainsi, tout le monde recevra un courriel bimestriel leur rappelant de consulter le <a href=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">site Web du <em>Bulletin<\/em><\/a> et les nouveaux articles qui y seront affich\u00e9s. Mais vous n\u2019avez pas \u00e0 attendre de recevoir le courriel pour passer voir les nouveaut\u00e9s sur le site Web. Nous y ajouterons du nouveau contenu au fur et \u00e0 mesure qu\u2019il sera disponible, particuli\u00e8rement dans notre nouvelle rubrique <a href=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/bulletin-board-tableau-daffichage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Babillard<\/a>.<\/p>\n<p>Le Babillard est un endroit o\u00f9 nous publierons des renseignements utiles pour nos lecteurs. Le courriel bimestriel r\u00e9sumera donc le nouveau contenu publi\u00e9 depuis le dernier num\u00e9ro, et vous rappellera de visiter notre site. Nous esp\u00e9rons ainsi que vous visiterez notre site Web encore plus souvent.<\/p>\n<p>Merci de nous lire!<\/p>\n<div id=\"a1_FR\"><\/div>\n<p>1.\u00a0 \u00a0 Champ \u00e9lectromagn\u00e9tique (EMF), proche infrarouge (NIR), radiofr\u00e9quence (RF), \u00e9volution \u00e0 long terme (LTE)<\/p>\n<div id=\"a2_FR\"><\/div>\n<p>2.\u00a0 \u00a0 Mod\u00e8le lin\u00e9aire sans seuil (linear no-threshold model)<\/p>\n<div id=\"a3_FR\"><\/div>\n<p>3.\u00a0 \u00a0\u00a0<em>BioInitiative Report<\/em> (<a href=\"http:\/\/www.bioinitiative.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.bioinitiative.org<\/a>)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class='clear_column'><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wi-Fi . . . EMF . . . NIR . . . RF . . . LTE . . . The field of non-ionizing radiation, like so many others, is full of terms and acronyms. \/ WiFi . . . EMF . . . NIR . . . RF . . . LTE . . . Comme plusieurs autres domaines, celui des rayonnements non ionisants regorge de termes et d\u2019acronymes.<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":926,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[5,4],"tags":[],"class_list":["post-1224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chroniques-regulieres","category-regular-columns"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Editor\u2019s message \/ Message du r\u00e9dacteur - CRPA-ACRP Bulletin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/2018\/11\/07\/editors-message-message-du-redacteur-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Editor\u2019s message \/ Message du r\u00e9dacteur - CRPA-ACRP Bulletin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wi-Fi . . . EMF . . . NIR . . . RF . . . LTE . . . The field of non-ionizing radiation, like so many others, is full of terms and acronyms. \/ WiFi . . . EMF . . . NIR . . . RF . . . LTE . . . Comme plusieurs autres domaines, celui des rayonnements non ionisants regorge de termes et d\u2019acronymes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/2018\/11\/07\/editors-message-message-du-redacteur-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CRPA-ACRP Bulletin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-08T00:51:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-19T02:18:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/daveniven-ftr2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"274\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dave Niven, Chief editor \/ R\u00e9dacteur en chef\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dave Niven, Chief editor \/ R\u00e9dacteur en chef\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/2018\\\/11\\\/07\\\/editors-message-message-du-redacteur-3\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/2018\\\/11\\\/07\\\/editors-message-message-du-redacteur-3\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dave Niven, Chief editor \\\/ R\u00e9dacteur en chef\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/395c7a73ee5a10c7f8185dff42933520\"},\"headline\":\"Editor\u2019s message \\\/ Message du r\u00e9dacteur\",\"datePublished\":\"2018-11-08T00:51:14+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-19T02:18:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/2018\\\/11\\\/07\\\/editors-message-message-du-redacteur-3\\\/\"},\"wordCount\":1725,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/2018\\\/11\\\/07\\\/editors-message-message-du-redacteur-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/daveniven-ftr2.png\",\"articleSection\":[\"Chroniques r\u00e9guli\u00e8res\",\"Regular Columns\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/2018\\\/11\\\/07\\\/editors-message-message-du-redacteur-3\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/2018\\\/11\\\/07\\\/editors-message-message-du-redacteur-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/2018\\\/11\\\/07\\\/editors-message-message-du-redacteur-3\\\/\",\"name\":\"Editor\u2019s message \\\/ Message du r\u00e9dacteur - CRPA-ACRP Bulletin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/2018\\\/11\\\/07\\\/editors-message-message-du-redacteur-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/2018\\\/11\\\/07\\\/editors-message-message-du-redacteur-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/daveniven-ftr2.png\",\"datePublished\":\"2018-11-08T00:51:14+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-19T02:18:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/2018\\\/11\\\/07\\\/editors-message-message-du-redacteur-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/2018\\\/11\\\/07\\\/editors-message-message-du-redacteur-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/2018\\\/11\\\/07\\\/editors-message-message-du-redacteur-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/daveniven-ftr2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/daveniven-ftr2.png\",\"width\":480,\"height\":274,\"caption\":\"Dave Niven\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/2018\\\/11\\\/07\\\/editors-message-message-du-redacteur-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Editor\u2019s message \\\/ Message du r\u00e9dacteur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/\",\"name\":\"CRPA-ACRP Bulletin\",\"description\":\"Canadian Radiation Protection Association \\\/ Association canadienne de radioprotection\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Radiation Protection Association Association \u2013 Canadienne de Radioprotection\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/cropped-Site-icon-50-80-119.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/cropped-Site-icon-50-80-119.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Canadian Radiation Protection Association Association \u2013 Canadienne de Radioprotection\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/395c7a73ee5a10c7f8185dff42933520\",\"name\":\"Dave Niven, Chief editor \\\/ R\u00e9dacteur en chef\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b12e2520ea795780375167248c808449ebfd6c72b638291ac8b7ee7d655409bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b12e2520ea795780375167248c808449ebfd6c72b638291ac8b7ee7d655409bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b12e2520ea795780375167248c808449ebfd6c72b638291ac8b7ee7d655409bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dave Niven, Chief editor \\\/ R\u00e9dacteur en chef\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/author\\\/daveniven\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Editor\u2019s message \/ Message du r\u00e9dacteur - CRPA-ACRP Bulletin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/2018\/11\/07\/editors-message-message-du-redacteur-3\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Editor\u2019s message \/ Message du r\u00e9dacteur - CRPA-ACRP Bulletin","og_description":"Wi-Fi . . . EMF . . . NIR . . . RF . . . LTE . . . The field of non-ionizing radiation, like so many others, is full of terms and acronyms. \/ WiFi . . . EMF . . . NIR . . . RF . . . LTE . . . Comme plusieurs autres domaines, celui des rayonnements non ionisants regorge de termes et d\u2019acronymes.","og_url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/2018\/11\/07\/editors-message-message-du-redacteur-3\/","og_site_name":"CRPA-ACRP Bulletin","article_published_time":"2018-11-08T00:51:14+00:00","article_modified_time":"2020-02-19T02:18:59+00:00","og_image":[{"width":480,"height":274,"url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/daveniven-ftr2.png","type":"image\/png"}],"author":"Dave Niven, Chief editor \/ R\u00e9dacteur en chef","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dave Niven, Chief editor \/ R\u00e9dacteur en chef","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/2018\/11\/07\/editors-message-message-du-redacteur-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/2018\/11\/07\/editors-message-message-du-redacteur-3\/"},"author":{"name":"Dave Niven, Chief editor \/ R\u00e9dacteur en chef","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#\/schema\/person\/395c7a73ee5a10c7f8185dff42933520"},"headline":"Editor\u2019s message \/ Message du r\u00e9dacteur","datePublished":"2018-11-08T00:51:14+00:00","dateModified":"2020-02-19T02:18:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/2018\/11\/07\/editors-message-message-du-redacteur-3\/"},"wordCount":1725,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/2018\/11\/07\/editors-message-message-du-redacteur-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/daveniven-ftr2.png","articleSection":["Chroniques r\u00e9guli\u00e8res","Regular Columns"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/2018\/11\/07\/editors-message-message-du-redacteur-3\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/2018\/11\/07\/editors-message-message-du-redacteur-3\/","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/2018\/11\/07\/editors-message-message-du-redacteur-3\/","name":"Editor\u2019s message \/ Message du r\u00e9dacteur - CRPA-ACRP Bulletin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/2018\/11\/07\/editors-message-message-du-redacteur-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/2018\/11\/07\/editors-message-message-du-redacteur-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/daveniven-ftr2.png","datePublished":"2018-11-08T00:51:14+00:00","dateModified":"2020-02-19T02:18:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/2018\/11\/07\/editors-message-message-du-redacteur-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/2018\/11\/07\/editors-message-message-du-redacteur-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/2018\/11\/07\/editors-message-message-du-redacteur-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/daveniven-ftr2.png","contentUrl":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/daveniven-ftr2.png","width":480,"height":274,"caption":"Dave Niven"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/2018\/11\/07\/editors-message-message-du-redacteur-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Editor\u2019s message \/ Message du r\u00e9dacteur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#website","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/","name":"CRPA-ACRP Bulletin","description":"Canadian Radiation Protection Association \/ Association canadienne de radioprotection","publisher":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#organization","name":"Canadian Radiation Protection Association Association \u2013 Canadienne de Radioprotection","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/cropped-Site-icon-50-80-119.png","contentUrl":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/cropped-Site-icon-50-80-119.png","width":512,"height":512,"caption":"Canadian Radiation Protection Association Association \u2013 Canadienne de Radioprotection"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#\/schema\/person\/395c7a73ee5a10c7f8185dff42933520","name":"Dave Niven, Chief editor \/ R\u00e9dacteur en chef","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b12e2520ea795780375167248c808449ebfd6c72b638291ac8b7ee7d655409bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b12e2520ea795780375167248c808449ebfd6c72b638291ac8b7ee7d655409bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b12e2520ea795780375167248c808449ebfd6c72b638291ac8b7ee7d655409bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dave Niven, Chief editor \/ R\u00e9dacteur en chef"},"url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/author\/daveniven\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1224"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1224\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}