{"id":3266,"date":"2021-05-24T18:47:42","date_gmt":"2021-05-25T00:47:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/?p=3266"},"modified":"2021-05-24T18:47:42","modified_gmt":"2021-05-25T00:47:42","slug":"parlons-surete-nucleaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2021\/05\/24\/parlons-surete-nucleaire\/","title":{"rendered":"Parlons s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire!"},"content":{"rendered":"

\"An<\/p>\n

La Commission canadienne de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire (CCSN) rend plus facile et plus rapide la formulation de commentaires sur les modifications apport\u00e9es au cadre de r\u00e9glementation de la CCSN. Gr\u00e2ce au lancement de la plateforme de consultation \u00e9lectronique Parlons s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire<\/a> en ao\u00fbt dernier, toute personne qui souhaite le faire peut formuler des commentaires ou examiner la r\u00e9troaction re\u00e7ue directement au moyen de cette plateforme logicielle.<\/p>\n

Cet outil montre notre engagement \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019ouverture et de la mobilisation. Les r\u00e9sultats de la recherche sur l\u2019opinion publique confirment que plus de 80 % des Canadiens d\u00e9sirent participer aux d\u00e9cisions li\u00e9es au nucl\u00e9aire dans leur communaut\u00e9. Cette plateforme facilite ce processus et montre comment nous nous effor\u00e7ons continuellement de b\u00e2tir et de renforcer la confiance en notre r\u00f4le \u00e0 titre d\u2019organisme de r\u00e9glementation.
\n\u2014Rumina Velshi, pr\u00e9sidente de la CCSN<\/p><\/blockquote>\n

La plateforme rend les consultations plus visibles et accessibles, et offre \u00e0 la CCSN davantage de souplesse quant \u00e0 la mani\u00e8re dont elle mobilise un nombre accru de personnes gr\u00e2ce aux consultations\u00a0: les communaut\u00e9s h\u00f4tes, les groupes autochtones, les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et l\u2019industrie. En plus de fournir un emplacement unique pour diverses consultations, allant des documents d\u2019application de la r\u00e9glementation aux examens environnementaux, elle permet la formulation plus rapide et facile d\u2019une r\u00e9troaction sur les commentaires (une pratique de longue date de la CCSN) et de gagner du temps en facilitant pour la CCSN la r\u00e9daction d\u2019un r\u00e9sum\u00e9 du processus de consultation entier de chaque projet.<\/p>\n

Les utilisateurs peuvent consulter anonymement les commentaires, mais doivent s\u2019inscrire pour formuler les leurs. Le site est mod\u00e9r\u00e9 afin d\u2019\u00e9viter les messages blessants et discriminatoires et les pourriels.<\/p>\n

La plateforme met \u00e0 profit un logiciel commercial mis au point sp\u00e9cifiquement pour les consultations entreprises par les entit\u00e9s gouvernementales. Les minist\u00e8res et organismes f\u00e9d\u00e9raux Sant\u00e9\u00a0Canada, Transports\u00a0Canada et Parcs\u00a0Canada utilisent aussi le logiciel.<\/p>\n

Le premier projet soumis \u00e0 un examen sur la plateforme de la CCSN a \u00e9t\u00e9 le document REGDOC\u20112.4.4,\u00a0Analyse de la s\u00fbret\u00e9 pour les installations de cat\u00e9gorie\u00a0IB<\/em>, un document tr\u00e8s technique qui rev\u00eat surtout un int\u00e9r\u00eat pour les membres de l\u2019industrie nucl\u00e9aire, habitu\u00e9s \u00e0 la formulation de commentaires et de r\u00e9troaction sur les \u00e9bauches de documents d\u2019application de la r\u00e9glementation. Cette approche permet \u00e0 la CCSN d\u2019acqu\u00e9rir de l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019utilisation du logiciel avant d\u2019entamer des projets qui devraient attirer davantage d\u2019int\u00e9r\u00eat public, comme les consultations actuelles sur le document REGDOC\u20112.5.2,\u00a0Conception des installations dot\u00e9es de r\u00e9acteurs<\/em>, version\u00a02, ou celles \u00e0 venir sur le document REGDOC-2.9.2,\u00a0Protection de l\u2019environnement\u00a0: Contr\u00f4le des rejets dans l\u2019environnement<\/em>.<\/p>\n

Nous encourageons les membres de l\u2019ACRP \u00e0 utiliser la nouvelle plateforme de consultation \u00e9lectronique pour soumettre leurs commentaires sur les futures \u00e9bauches de documents de travail ou autres portant sur les domaines de r\u00e9glementation qui les int\u00e9ressent. Certains l\u2019ont d\u00e9j\u00e0 fait\u00a0: par exemple, la CCSN a re\u00e7u des commentaires de membres de l\u2019ACRP durant les consultations en ligne sur le document REGDOC-2.5.6, Conception des salles o\u00f9 sont manipul\u00e9es des substances nucl\u00e9aires non scell\u00e9es.<\/em> La CCSN vous encourage \u00e0 garder un \u0153il sur la page de consultation \u00e9lectronique, \u00e0 consulter tout projet qui vous int\u00e9resse, \u00e0 vous inscrire et \u00e0 formuler de nouveaux commentaires ou de la r\u00e9troaction sur les commentaires existants.<\/p>\n

Comparativement aux voies existantes sur son site\u00a0Web, la CCSN a remarqu\u00e9 une augmentation de la mobilisation avec la plateforme. Nous continuerons de surveiller l\u2019aspect logistique et d\u2019utiliser les outils analytiques pour am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience de consultation en ligne des parties int\u00e9ress\u00e9es.<\/p>\n

Pour plus d\u2019information, veuillez communiquer avec la CCSN\u00a0:<\/p>\n