{"id":3706,"date":"2022-02-04T10:41:53","date_gmt":"2022-02-04T16:41:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/?p=3706"},"modified":"2022-06-07T16:07:56","modified_gmt":"2022-06-07T22:07:56","slug":"message-du-redacteur-fevrier-2022-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2022\/02\/04\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\/","title":{"rendered":"Message du r\u00e9dacteur, f\u00e9vrier 2022"},"content":{"rendered":"<h2><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2520 alignright\" src=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Grant-Cubbon-Deputy-Editor.jpg\" alt=\"Grant Cubbon Deputy Editor\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/strong>Bienvenue \u00e0 l\u2019\u00e9dition de f\u00e9vrier du <em>Bulletin<\/em> de l\u2019ACRP!<\/h2>\n<p>\u00c0 cette p\u00e9riode-ci de l\u2019ann\u00e9e, apr\u00e8s avoir profit\u00e9 d\u2019un cong\u00e9 et avoir pass\u00e9 du temps avec ma famille, je commencerais normalement \u00e0 mettre en \u0153uvre des plans pour l\u2019ann\u00e9e qui s\u2019amorce. Cette fois-ci par contre c\u2019est diff\u00e9rent, les plans sont faits, mais la mise en \u0153uvre n\u2019est pas tr\u00e8s claire.<\/p>\n<p>La situation actuelle de la COVID-19 cr\u00e9e de l\u2019incertitude. Je ne sais pas si je vais travailler \u00e0 la maison ou au bureau et je ne connais pas les restrictions qui seront en place au sein de l\u2019organisation. Par exemple, est-ce que nous allons encore devoir composer avec des limites d\u2019occupation ou est-ce que tout le personnel sera de retour au bureau? \u00c9tablir un d\u00e9ploiement r\u00e9aliste et une date de r\u00e9alisation pour les projets repr\u00e9sente donc un d\u00e9fi. Un monde o\u00f9 tous les plans peuvent changer en raison de la pand\u00e9mie est peut-\u00eatre devenu habituel.<\/p>\n<p>Dans cette \u00e9dition, le th\u00e8me est le changement. Nous avons :<\/p>\n<ul>\n<li>un article de Jeff Dovyak sur la modification du format de l\u2019examen (A)ACRP en 2021 en raison de la pand\u00e9mie. Il discute de certains des avantages et d\u00e9fis d\u2019un examen de d\u00e9signation professionnelle \u00e0 distance.<\/li>\n<li>une mise \u00e0 jour de David Niven sur les modifications propos\u00e9es au R\u00e8glement sur le transport des marchandises dangereuses est pr\u00e9sent\u00e9e. En passant, et en restant dans le th\u00e8me du changement, il va peut-\u00eatre y avoir un document de discussion au d\u00e9but de 2022. Vous n\u2019\u00eates pas d\u2019accord avec les propositions? Le public avait jusqu\u2019au 9 f\u00e9vrier pour donner son avis. La r\u00e9troaction de professionnels comme les membres de l\u2019ACRP aide \u00e0 clarifier et \u00e0 renforcer la version d\u00e9finitive de ces modifications r\u00e9glementaires. Surveillez la r\u00e9ponse du Conseil d\u2019administration de l\u2019ACRP lorsque la r\u00e9troaction sortira.<\/li>\n<li>un message de Diana Moscu, la pr\u00e9sidente de l\u2019ACRP, nous encourage \u00e0 reconna\u00eetre tous les changements auxquels nous avons d\u00e9j\u00e0 fait face et nous rappelle qu\u2019ensemble nous sommes plus forts.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous avons un autre article \u00ab Soyons clairs \u00bb de Michelle Boulton qui parle des avantages d\u2019utiliser un langage clair et simple dans la communication des risques. Dans son article, Michelle d\u00e9crit les risques comme \u00ab la possibilit\u00e9 que quelque chose (habituellement quelque chose de n\u00e9gatif) survienne. Par d\u00e9finition, le risque est incertain \u00bb. Cet article \u00e9tait tr\u00e8s opportun puisque l\u2019ACRP essayait de trouver une fa\u00e7on de g\u00e9rer le risque que notre congr\u00e8s annuel soit encore une fois annul\u00e9 en raison de la COVID-19.<\/p>\n<p>Quand le vaccin a d\u00e9barqu\u00e9 sur son cheval blanc l\u2019an dernier, plusieurs parmi nous avons applaudi son arriv\u00e9e et nous avons suppos\u00e9 que cela signifiait que nous retrouverions bient\u00f4t un semblant de normalit\u00e9. Pour l\u2019ACRP, cela signifiait que nous pourrions commencer \u00e0 planifier un congr\u00e8s en personne pour 2022\u2026 Mais le risque n\u2019a pas diminu\u00e9 et nous sommes maintenant dans la quatri\u00e8me vague.<\/p>\n<p>Lors de la planification de cette \u00e9dition du <em>Bulletin<\/em>, nous avons essay\u00e9 d\u2019inclure de l\u2019information sur le congr\u00e8s \u00e0 venir \u00e0 Edmonton, en Alberta. \u00c9tant donn\u00e9 la situation actuelle avec la COVID, le Conseil d\u2019administration de l\u2019ACRP a d\u00e9cid\u00e9 de reporter le congr\u00e8s. Le prochain congr\u00e8s de l\u2019ACRP se tiendra \u00e0 Halifax en 2023. Il est pr\u00e9vu que le congr\u00e8s se d\u00e9roulera \u00e0 Edmonton en 2024.<\/p>\n<p>Un changement que j\u2019attends avec impatience est de pouvoir sortir de cette situation et de passer de la pand\u00e9mie \u00e0 l\u2019end\u00e9mie. Est-ce que c\u2019est cette ann\u00e9e que cela va se produire?<\/p>\n<div style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; background-color: #eeeeee; border: #dddddd 2px solid;\">\n<h2 style=\"color: #e93b25;\">Vous voulez lire d\u2019autres articles comme celui-ci ?<\/h2>\n<p>Le\u00a0<em>Bulletin<\/em> de l\u2019Association canadienne de la radioprotection (ACRP) est une publication essentielle \u00e0 tout professionnel de la radioprotection du Canada. Son contenu \u00e9ditorial procure aux professionnels de la radioprotection les enseignements, l\u2019information, les conseils et les solutions utiles, tous n\u00e9cessaires pour demeurer \u00e0 l\u2019avant-garde de la profession.<\/p>\n<p>Abonnez-vous aujourd\u2019hui pour que nous vous envoyions un courriel chaque fois qu\u2019un nouveau num\u00e9ro est mis en ligne. Revisitez souvent le site entre chaque num\u00e9ro pour obtenir les mises \u00e0 jour et consulter de nouveaux articles.<\/p>\n<p>Ne ratez aucun num\u00e9ro. Abonnez-vous d\u00e8s aujourd\u2019hui !<\/p>\n<a class=\"maxbutton-3 maxbutton maxbutton-abonnez-vous\" target=\"_blank\" title=\"Abonnez-vous !\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/mailchi.mp\/3cpublications\/5baszj3vti\"><span class='mb-text'>Abonnez-vous<\/span><\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s avoir profit\u00e9 du cong\u00e9 des F\u00eates et avoir pass\u00e9 du temps en famille, Grant pense \u00e0 ses plans pour la nouvelle ann\u00e9e. Les plans sont faits, mais au milieu de l\u2019incertitude caus\u00e9e par la COVID, la mise en \u0153uvre n\u2019est pas tr\u00e8s claire. Peut-\u00eatre est-ce pour cette raison qu\u2019il a d\u00e9cid\u00e9 que le changement serait le th\u00e8me de la premi\u00e8re \u00e9dition du Bulletin pour l\u2019ann\u00e9e 2022.<\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":2523,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-3706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chroniques-regulieres-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Message du r\u00e9dacteur, f\u00e9vrier 2022 - CRPA-ACRP Bulletin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apr\u00e8s avoir profit\u00e9 des vacances et pass\u00e9 du temps avec sa famille, Grant r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 ses projets pour l&#039;ann\u00e9e \u00e0 venir. Les plans ont \u00e9t\u00e9 faits, mais au milieu de l&#039;incertitude de vivre avec COVID, la mise en \u0153uvre n&#039;est pas aussi claire. C&#039;est peut-\u00eatre pour cette raison qu&#039;il a identifi\u00e9 le changement comme th\u00e8me de ce premier num\u00e9ro du Bulletin de 2022.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2022\/02\/04\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Message du r\u00e9dacteur, f\u00e9vrier 2022 - CRPA-ACRP Bulletin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s avoir profit\u00e9 des vacances et pass\u00e9 du temps avec sa famille, Grant r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 ses projets pour l&#039;ann\u00e9e \u00e0 venir. Les plans ont \u00e9t\u00e9 faits, mais au milieu de l&#039;incertitude de vivre avec COVID, la mise en \u0153uvre n&#039;est pas aussi claire. C&#039;est peut-\u00eatre pour cette raison qu&#039;il a identifi\u00e9 le changement comme th\u00e8me de ce premier num\u00e9ro du Bulletin de 2022.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2022\/02\/04\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CRPA-ACRP Bulletin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-04T16:41:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-07T22:07:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Grant-Cubbon-FTR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Grant Cubbon, Vice-r\u00e9dacteur en chef\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Grant Cubbon, Vice-r\u00e9dacteur en chef\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/04\\\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/04\\\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Grant Cubbon, Vice-r\u00e9dacteur en chef\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f7556bc67ff932dc03f3f49f22a4f44\"},\"headline\":\"Message du r\u00e9dacteur, f\u00e9vrier 2022\",\"datePublished\":\"2022-02-04T16:41:53+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-07T22:07:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/04\\\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\\\/\"},\"wordCount\":750,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/04\\\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Grant-Cubbon-FTR.jpg\",\"articleSection\":[\"Chroniques r\u00e9guli\u00e8res\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/04\\\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/04\\\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/04\\\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\\\/\",\"name\":\"Message du r\u00e9dacteur, f\u00e9vrier 2022 - CRPA-ACRP Bulletin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/04\\\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/04\\\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Grant-Cubbon-FTR.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-04T16:41:53+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-07T22:07:56+00:00\",\"description\":\"Apr\u00e8s avoir profit\u00e9 des vacances et pass\u00e9 du temps avec sa famille, Grant r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 ses projets pour l'ann\u00e9e \u00e0 venir. Les plans ont \u00e9t\u00e9 faits, mais au milieu de l'incertitude de vivre avec COVID, la mise en \u0153uvre n'est pas aussi claire. C'est peut-\u00eatre pour cette raison qu'il a identifi\u00e9 le changement comme th\u00e8me de ce premier num\u00e9ro du Bulletin de 2022.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/04\\\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/04\\\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/04\\\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Grant-Cubbon-FTR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Grant-Cubbon-FTR.jpg\",\"width\":400,\"height\":200,\"caption\":\"Grant Cubbon\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/04\\\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Message du r\u00e9dacteur, f\u00e9vrier 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/\",\"name\":\"CRPA-ACRP Bulletin\",\"description\":\"Canadian Radiation Protection Association \\\/ Association canadienne de radioprotection\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Radiation Protection Association Association \u2013 Canadienne de Radioprotection\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/cropped-Site-icon-50-80-119.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/cropped-Site-icon-50-80-119.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Canadian Radiation Protection Association Association \u2013 Canadienne de Radioprotection\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f7556bc67ff932dc03f3f49f22a4f44\",\"name\":\"Grant Cubbon, Vice-r\u00e9dacteur en chef\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b7a81928c7b5d0ff1745712f9abf0c735d3c7997420d6ef852476d4e30e242c6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b7a81928c7b5d0ff1745712f9abf0c735d3c7997420d6ef852476d4e30e242c6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b7a81928c7b5d0ff1745712f9abf0c735d3c7997420d6ef852476d4e30e242c6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Grant Cubbon, Vice-r\u00e9dacteur en chef\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/author\\\/grantcubbon_fr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Message du r\u00e9dacteur, f\u00e9vrier 2022 - CRPA-ACRP Bulletin","description":"Apr\u00e8s avoir profit\u00e9 des vacances et pass\u00e9 du temps avec sa famille, Grant r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 ses projets pour l'ann\u00e9e \u00e0 venir. Les plans ont \u00e9t\u00e9 faits, mais au milieu de l'incertitude de vivre avec COVID, la mise en \u0153uvre n'est pas aussi claire. C'est peut-\u00eatre pour cette raison qu'il a identifi\u00e9 le changement comme th\u00e8me de ce premier num\u00e9ro du Bulletin de 2022.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2022\/02\/04\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Message du r\u00e9dacteur, f\u00e9vrier 2022 - CRPA-ACRP Bulletin","og_description":"Apr\u00e8s avoir profit\u00e9 des vacances et pass\u00e9 du temps avec sa famille, Grant r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 ses projets pour l'ann\u00e9e \u00e0 venir. Les plans ont \u00e9t\u00e9 faits, mais au milieu de l'incertitude de vivre avec COVID, la mise en \u0153uvre n'est pas aussi claire. C'est peut-\u00eatre pour cette raison qu'il a identifi\u00e9 le changement comme th\u00e8me de ce premier num\u00e9ro du Bulletin de 2022.","og_url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2022\/02\/04\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\/","og_site_name":"CRPA-ACRP Bulletin","article_published_time":"2022-02-04T16:41:53+00:00","article_modified_time":"2022-06-07T22:07:56+00:00","og_image":[{"width":400,"height":200,"url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Grant-Cubbon-FTR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Grant Cubbon, Vice-r\u00e9dacteur en chef","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Grant Cubbon, Vice-r\u00e9dacteur en chef","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2022\/02\/04\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2022\/02\/04\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\/"},"author":{"name":"Grant Cubbon, Vice-r\u00e9dacteur en chef","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#\/schema\/person\/6f7556bc67ff932dc03f3f49f22a4f44"},"headline":"Message du r\u00e9dacteur, f\u00e9vrier 2022","datePublished":"2022-02-04T16:41:53+00:00","dateModified":"2022-06-07T22:07:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2022\/02\/04\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\/"},"wordCount":750,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2022\/02\/04\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Grant-Cubbon-FTR.jpg","articleSection":["Chroniques r\u00e9guli\u00e8res"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2022\/02\/04\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2022\/02\/04\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\/","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2022\/02\/04\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\/","name":"Message du r\u00e9dacteur, f\u00e9vrier 2022 - CRPA-ACRP Bulletin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2022\/02\/04\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2022\/02\/04\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Grant-Cubbon-FTR.jpg","datePublished":"2022-02-04T16:41:53+00:00","dateModified":"2022-06-07T22:07:56+00:00","description":"Apr\u00e8s avoir profit\u00e9 des vacances et pass\u00e9 du temps avec sa famille, Grant r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 ses projets pour l'ann\u00e9e \u00e0 venir. Les plans ont \u00e9t\u00e9 faits, mais au milieu de l'incertitude de vivre avec COVID, la mise en \u0153uvre n'est pas aussi claire. C'est peut-\u00eatre pour cette raison qu'il a identifi\u00e9 le changement comme th\u00e8me de ce premier num\u00e9ro du Bulletin de 2022.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2022\/02\/04\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2022\/02\/04\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2022\/02\/04\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Grant-Cubbon-FTR.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Grant-Cubbon-FTR.jpg","width":400,"height":200,"caption":"Grant Cubbon"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2022\/02\/04\/message-du-redacteur-fevrier-2022-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Message du r\u00e9dacteur, f\u00e9vrier 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#website","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/","name":"CRPA-ACRP Bulletin","description":"Canadian Radiation Protection Association \/ Association canadienne de radioprotection","publisher":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#organization","name":"Canadian Radiation Protection Association Association \u2013 Canadienne de Radioprotection","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/cropped-Site-icon-50-80-119.png","contentUrl":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/cropped-Site-icon-50-80-119.png","width":512,"height":512,"caption":"Canadian Radiation Protection Association Association \u2013 Canadienne de Radioprotection"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#\/schema\/person\/6f7556bc67ff932dc03f3f49f22a4f44","name":"Grant Cubbon, Vice-r\u00e9dacteur en chef","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7a81928c7b5d0ff1745712f9abf0c735d3c7997420d6ef852476d4e30e242c6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7a81928c7b5d0ff1745712f9abf0c735d3c7997420d6ef852476d4e30e242c6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7a81928c7b5d0ff1745712f9abf0c735d3c7997420d6ef852476d4e30e242c6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Grant Cubbon, Vice-r\u00e9dacteur en chef"},"url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/author\/grantcubbon_fr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3706"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3706\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}