{"id":5246,"date":"2023-09-05T13:11:36","date_gmt":"2023-09-05T19:11:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/?p=5246"},"modified":"2023-09-05T14:09:19","modified_gmt":"2023-09-05T20:09:19","slug":"message-du-redacteur-septembre-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2023\/09\/05\/message-du-redacteur-septembre-2023\/","title":{"rendered":"Message du r\u00e9dacteur, septembre 2023"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1861 size-full\" src=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/daveniven_SMALLER_POST.jpg\" alt=\"Dave Niven\" width=\"250\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/daveniven_SMALLER_POST.jpg 250w, https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/daveniven_SMALLER_POST-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/daveniven_SMALLER_POST-160x160.jpg 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/p>\n<h1>En souvenir d&rsquo;Adelene Gaw<\/h1>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Au fil des ann\u00e9es, j\u2019ai beaucoup \u00e9crit sur les avantages de participer aux congr\u00e8s et j\u2019ai soulign\u00e9 les relations que les personnes \u00e9tablissent \u00e0 ces \u00e9v\u00e9nements. Plus r\u00e9cemment (<a href=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2023\/05\/17\/message-du-redacteur-mai-2023\/\">Message du r\u00e9dacteur, mai 2023<\/a>), j\u2019ai \u00e9crit \u00e0 propos de ma premi\u00e8re exp\u00e9rience \u00e0 un congr\u00e8s il y a de cela plusieurs ann\u00e9es. J\u2019ai plus particuli\u00e8rement \u00e9crit sur les personnes que j\u2019ai rencontr\u00e9es et sur ces premier(\u00e8re)s \u00ab\u2009ami(e)s de congr\u00e8s\u2009\u00bb que je me suis fait(e)s lors de mes premiers congr\u00e8s de l\u2019ACRP.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Adelene Gaw, qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en juin, \u00e9tait une de ces amies de congr\u00e8s. Nous avons tous les deux travaill\u00e9 \u00e0 la Commission canadienne de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire (CCSN) pendant un certain temps. Cependant, comme nous \u00e9tions dans deux divisions diff\u00e9rentes, notre travail ne se chevauchait pas souvent.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1328 alignleft\" src=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/adelene-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" data-wp-editing=\"1\" srcset=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/adelene-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/adelene-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/adelene-160x160.jpg 160w, https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/adelene-320x320.jpg 320w, https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/adelene.jpg 518w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Je ne me rappelle pas si j\u2019ai rencontr\u00e9 Adelene pour la premi\u00e8re fois \u00e0 la CCSN ou lors d\u2019un congr\u00e8s de l\u2019ACRP o\u00f9 nous aurions connect\u00e9 parce que je savais qu\u2019elle travaillait aussi \u00e0 la CCSN. Quoi qu\u2019il en soit, je me souviens de sa pr\u00e9sence constante au sein de l\u2019ACRP ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019Association internationale de radioprotection (AIRP). Nous avons travaill\u00e9 sur quelques comit\u00e9s ensemble, mais m\u00eame lorsqu\u2019elle n\u2019\u00e9tait pas officiellement membre d\u2019un comit\u00e9, elle \u00e9tait souvent une ressource bien inform\u00e9e qui participait \u00e0 certains aspects du travail.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bien que je n\u2019aie pas beaucoup c\u00f4toy\u00e9 Adelene \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019ACRP, j\u2019avais toujours h\u00e2te de la voir aux congr\u00e8s et de prendre des nouvelles de la derni\u00e8re ann\u00e9e en personne. Adelene \u00e9tait toujours amicale et chaleureuse et elle \u00e9tait toujours heureuse de voir tout le monde. Elle me manquera.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Note:<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Si vous voulez en savoir plus sur la carri\u00e8re d\u2019Adelene et sur son int\u00e9r\u00eat pour la science, je vous recommande le billet suivant (<a href=\"https:\/\/science.gc.ca\/site\/science\/fr\/blogues\/science-sante\/science-peut-changer-votre-vie\"><em>La science peut changer votre vie<\/em><\/a>) du blogue \u00ab\u2009La science de la sant\u00e9\u2009\u00bb du gouvernement du Canada.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Adelene Gaw manquera \u00e9galement au <em>Bulletin<\/em> de l\u2019ACRP. Elle \u00e9tait une contributrice r\u00e9guli\u00e8re et ses articles \u00e9taient toujours int\u00e9ressants et bien inform\u00e9s. Nous vous invitons \u00e0 revisiter certaines de ses contributions r\u00e9centes\u00a0:<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2021\/05\/24\/rapport-du-15e-congres-de-lassociation-internationale-pour-la-protection-contre-les-radiations-irpa15\/\"><em>Rapport du 15e congr\u00e8s de l\u2019Association internationale pour la protection contre les radiations (IRPA15)<\/em><\/a>, mai 2021<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2021\/02\/28\/un-rapport-de-ledition-2020-du-symposium-international-sur-le-radon-de-lamerican-association-of-radon-scientists-and-technologists-aarst\/\"><em>Un rapport de l\u2019\u00e9dition\u00a02020 du Symposium international sur le radon de l\u2019American Association of Radon Scientists and Technologists (AARST)<\/em><\/a>, f\u00e9vrier 2021<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2021\/05\/24\/chris-clement-vous-encourage-a-participer-au-congres-de-la-cipr-en-2021\/\"><em>Chris Clement vous encourage \u00e0 participer au congr\u00e8s de la CIPR en 2021<\/em><\/a>, mai 2021<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2019\/09\/19\/update-on-european-radiation-dosimetry-group-eurados\/\"><em>Update on European Radiation Dosimetry Group (EURADOS)<\/em><\/a> (en anglais seulement), septembre 2019<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2019\/11\/14\/webinar-series-dose-limits-for-the-lens-of-the-eye-serie-de-webinaires-limites-de-dose-pour-le-cristallin\/\"><em>S\u00e9rie de webinaires\u00a0: Limites de dose pour le cristallin<\/em><\/a>, novembre 2019<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2018\/02\/16\/report-on-the-4th-icrp-symposium\/\"><em>Rapport portant sur le 4e\u00a0Symposium de la CIPR<\/em><\/a>, f\u00e9vrier 2018<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; background-color: #eeeeee; border: #dddddd 2px solid;\">\n<h2 style=\"color: #e93b25;\">Vous voulez lire d\u2019autres articles comme celui-ci ?<\/h2>\n<p>Le\u00a0<em>Bulletin<\/em> de l\u2019Association canadienne de la radioprotection (ACRP) est une publication essentielle \u00e0 tout professionnel de la radioprotection du Canada. Son contenu \u00e9ditorial procure aux professionnels de la radioprotection les enseignements, l\u2019information, les conseils et les solutions utiles, tous n\u00e9cessaires pour demeurer \u00e0 l\u2019avant-garde de la profession.<\/p>\n<p>Abonnez-vous aujourd\u2019hui pour que nous vous envoyions un courriel chaque fois qu\u2019un nouveau num\u00e9ro est mis en ligne. Revisitez souvent le site entre chaque num\u00e9ro pour obtenir les mises \u00e0 jour et consulter de nouveaux articles.<\/p>\n<p>Ne ratez aucun num\u00e9ro. Abonnez-vous d\u00e8s aujourd\u2019hui !<\/p>\n<a class=\"maxbutton-3 maxbutton maxbutton-abonnez-vous\" target=\"_blank\" title=\"Abonnez-vous !\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/mailchi.mp\/3cpublications\/5baszj3vti\"><span class='mb-text'>Abonnez-vous<\/span><\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au fil des ans, Dave a beaucoup \u00e9crit sur les avantages de la participation \u00e0 des congr\u00e8s, l\u2019un d\u2019eux \u00e9tant les relations \u00e9tablies avec les gens lors de ces \u00e9v\u00e9nements. Dans cet \u00e9ditorial, il se rem\u00e9more une de ses premi\u00e8res \u00ab amies du congr\u00e8s \u00bb. Adelene Gaw, qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en juin, \u00e9tait sans cesse pr\u00e9sente dans l\u2019ACRP et dans l\u2019Association internationale de radioprotection (AIRP). Elle contribuait aussi r\u00e9guli\u00e8rement au Bulletin de l\u2019ACRP. Elle nous manquera beaucoup.   <\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":2387,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[28,27],"tags":[],"class_list":["post-5246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chroniques-regulieres-fr","category-nouvelles-dacrp-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Message du r\u00e9dacteur, septembre 2023 - CRPA-ACRP Bulletin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans cet \u00e9ditorial, Dave Niven se rem\u00e9more une de ses premi\u00e8res \u00ab amies du congr\u00e8s \u00bb, Adelene Gaw, qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en juin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2023\/09\/05\/message-du-redacteur-septembre-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Message du r\u00e9dacteur, septembre 2023 - CRPA-ACRP Bulletin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans cet \u00e9ditorial, Dave Niven se rem\u00e9more une de ses premi\u00e8res \u00ab amies du congr\u00e8s \u00bb, Adelene Gaw, qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en juin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2023\/09\/05\/message-du-redacteur-septembre-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CRPA-ACRP Bulletin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-05T19:11:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-05T20:09:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/daveniven-ftr2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"274\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dave Niven, Chief editor \/ R\u00e9dacteur en chef\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dave Niven, Chief editor \/ R\u00e9dacteur en chef\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2023\\\/09\\\/05\\\/message-du-redacteur-septembre-2023\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2023\\\/09\\\/05\\\/message-du-redacteur-septembre-2023\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dave Niven, Chief editor \\\/ R\u00e9dacteur en chef\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/395c7a73ee5a10c7f8185dff42933520\"},\"headline\":\"Message du r\u00e9dacteur, septembre 2023\",\"datePublished\":\"2023-09-05T19:11:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-05T20:09:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2023\\\/09\\\/05\\\/message-du-redacteur-septembre-2023\\\/\"},\"wordCount\":603,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2023\\\/09\\\/05\\\/message-du-redacteur-septembre-2023\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/daveniven-ftr2.png\",\"articleSection\":[\"Chroniques r\u00e9guli\u00e8res\",\"Nouvelles d\u2019ACRP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2023\\\/09\\\/05\\\/message-du-redacteur-septembre-2023\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2023\\\/09\\\/05\\\/message-du-redacteur-septembre-2023\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2023\\\/09\\\/05\\\/message-du-redacteur-septembre-2023\\\/\",\"name\":\"Message du r\u00e9dacteur, septembre 2023 - CRPA-ACRP Bulletin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2023\\\/09\\\/05\\\/message-du-redacteur-septembre-2023\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2023\\\/09\\\/05\\\/message-du-redacteur-septembre-2023\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/daveniven-ftr2.png\",\"datePublished\":\"2023-09-05T19:11:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-05T20:09:19+00:00\",\"description\":\"Dans cet \u00e9ditorial, Dave Niven se rem\u00e9more une de ses premi\u00e8res \u00ab amies du congr\u00e8s \u00bb, Adelene Gaw, qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en juin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2023\\\/09\\\/05\\\/message-du-redacteur-septembre-2023\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2023\\\/09\\\/05\\\/message-du-redacteur-septembre-2023\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2023\\\/09\\\/05\\\/message-du-redacteur-septembre-2023\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/daveniven-ftr2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/daveniven-ftr2.png\",\"width\":480,\"height\":274,\"caption\":\"Dave Niven\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2023\\\/09\\\/05\\\/message-du-redacteur-septembre-2023\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Message du r\u00e9dacteur, septembre 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/\",\"name\":\"CRPA-ACRP Bulletin\",\"description\":\"Canadian Radiation Protection Association \\\/ Association canadienne de radioprotection\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Radiation Protection Association Association \u2013 Canadienne de Radioprotection\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/cropped-Site-icon-50-80-119.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/cropped-Site-icon-50-80-119.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Canadian Radiation Protection Association Association \u2013 Canadienne de Radioprotection\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/395c7a73ee5a10c7f8185dff42933520\",\"name\":\"Dave Niven, Chief editor \\\/ R\u00e9dacteur en chef\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b12e2520ea795780375167248c808449ebfd6c72b638291ac8b7ee7d655409bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b12e2520ea795780375167248c808449ebfd6c72b638291ac8b7ee7d655409bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b12e2520ea795780375167248c808449ebfd6c72b638291ac8b7ee7d655409bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dave Niven, Chief editor \\\/ R\u00e9dacteur en chef\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/author\\\/daveniven\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Message du r\u00e9dacteur, septembre 2023 - CRPA-ACRP Bulletin","description":"Dans cet \u00e9ditorial, Dave Niven se rem\u00e9more une de ses premi\u00e8res \u00ab amies du congr\u00e8s \u00bb, Adelene Gaw, qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en juin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2023\/09\/05\/message-du-redacteur-septembre-2023\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Message du r\u00e9dacteur, septembre 2023 - CRPA-ACRP Bulletin","og_description":"Dans cet \u00e9ditorial, Dave Niven se rem\u00e9more une de ses premi\u00e8res \u00ab amies du congr\u00e8s \u00bb, Adelene Gaw, qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en juin.","og_url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2023\/09\/05\/message-du-redacteur-septembre-2023\/","og_site_name":"CRPA-ACRP Bulletin","article_published_time":"2023-09-05T19:11:36+00:00","article_modified_time":"2023-09-05T20:09:19+00:00","og_image":[{"width":480,"height":274,"url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/daveniven-ftr2.png","type":"image\/png"}],"author":"Dave Niven, Chief editor \/ R\u00e9dacteur en chef","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dave Niven, Chief editor \/ R\u00e9dacteur en chef","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2023\/09\/05\/message-du-redacteur-septembre-2023\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2023\/09\/05\/message-du-redacteur-septembre-2023\/"},"author":{"name":"Dave Niven, Chief editor \/ R\u00e9dacteur en chef","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#\/schema\/person\/395c7a73ee5a10c7f8185dff42933520"},"headline":"Message du r\u00e9dacteur, septembre 2023","datePublished":"2023-09-05T19:11:36+00:00","dateModified":"2023-09-05T20:09:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2023\/09\/05\/message-du-redacteur-septembre-2023\/"},"wordCount":603,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2023\/09\/05\/message-du-redacteur-septembre-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/daveniven-ftr2.png","articleSection":["Chroniques r\u00e9guli\u00e8res","Nouvelles d\u2019ACRP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2023\/09\/05\/message-du-redacteur-septembre-2023\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2023\/09\/05\/message-du-redacteur-septembre-2023\/","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2023\/09\/05\/message-du-redacteur-septembre-2023\/","name":"Message du r\u00e9dacteur, septembre 2023 - CRPA-ACRP Bulletin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2023\/09\/05\/message-du-redacteur-septembre-2023\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2023\/09\/05\/message-du-redacteur-septembre-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/daveniven-ftr2.png","datePublished":"2023-09-05T19:11:36+00:00","dateModified":"2023-09-05T20:09:19+00:00","description":"Dans cet \u00e9ditorial, Dave Niven se rem\u00e9more une de ses premi\u00e8res \u00ab amies du congr\u00e8s \u00bb, Adelene Gaw, qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en juin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2023\/09\/05\/message-du-redacteur-septembre-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2023\/09\/05\/message-du-redacteur-septembre-2023\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2023\/09\/05\/message-du-redacteur-septembre-2023\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/daveniven-ftr2.png","contentUrl":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/daveniven-ftr2.png","width":480,"height":274,"caption":"Dave Niven"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2023\/09\/05\/message-du-redacteur-septembre-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Message du r\u00e9dacteur, septembre 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#website","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/","name":"CRPA-ACRP Bulletin","description":"Canadian Radiation Protection Association \/ Association canadienne de radioprotection","publisher":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#organization","name":"Canadian Radiation Protection Association Association \u2013 Canadienne de Radioprotection","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/cropped-Site-icon-50-80-119.png","contentUrl":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/cropped-Site-icon-50-80-119.png","width":512,"height":512,"caption":"Canadian Radiation Protection Association Association \u2013 Canadienne de Radioprotection"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#\/schema\/person\/395c7a73ee5a10c7f8185dff42933520","name":"Dave Niven, Chief editor \/ R\u00e9dacteur en chef","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b12e2520ea795780375167248c808449ebfd6c72b638291ac8b7ee7d655409bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b12e2520ea795780375167248c808449ebfd6c72b638291ac8b7ee7d655409bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b12e2520ea795780375167248c808449ebfd6c72b638291ac8b7ee7d655409bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dave Niven, Chief editor \/ R\u00e9dacteur en chef"},"url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/author\/daveniven\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5246\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}