{"id":6079,"date":"2024-06-07T16:23:24","date_gmt":"2024-06-07T22:23:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/?p=6079"},"modified":"2024-06-07T16:23:24","modified_gmt":"2024-06-07T22:23:24","slug":"message-du-redacteur-juin-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2024\/06\/07\/message-du-redacteur-juin-2024\/","title":{"rendered":"Message du r\u00e9dacteur, juin 2024"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2519 alignright\" src=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Grant-Cubbon-Deputy-Editor.jpg\" alt=\"Grant Cubbon Deputy Editor\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/strong><\/p>\n<p>Bienvenue \u00e0 l\u2019\u00e9dition du <i>Bulletin<\/i> de l\u2019ACRP sur le congr\u00e8s\u00a02024\u2009!<\/p>\n<p>Au moment o\u00f9 j\u2019\u00e9cris ces mots, les pr\u00e9parations pour le congr\u00e8s annuel\u00a02024 de l\u2019ACRP sont presque termin\u00e9es. \u00c0 Edmonton, le comit\u00e9 organisateur a fait un travail remarquable en concevant un excellent programme.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Le congr\u00e8s annuel est un \u00e9v\u00e9nement sp\u00e9cial pour notre association. C\u2019est la chance de rencontrer des coll\u00e8gues de partout au pays (et d\u2019ailleurs) qui se sp\u00e9cialisent dans diverses disciplines de la radioprotection. Le fait d\u2019apprendre de nos r\u00e9ussites, des accrochages et des plans des organisations au Canada nous donne des id\u00e9es que nous pouvons int\u00e9grer dans nos propres proc\u00e9dures et programmes de radioprotection. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\n<p>Un autre avantage du congr\u00e8s est la chance de rencontrer des gens de partout au pays. Il y aura plusieurs sp\u00e9cialistes au congr\u00e8s de l\u2019ACRP qui voudront partager leurs r\u00e9flexions. Je vous encourage \u00e0 vous pr\u00e9senter aux autres, \u00e0 poser des questions et \u00e0 assister aux excellentes pr\u00e9sentations, \u00e0 l\u2019AGA, au banquet des prix, et \u00e0 vous pr\u00e9senter bien s\u00fbr \u00e0 la suite de r\u00e9ception\u2009! Le temps pass\u00e9 \u00e0 faire du r\u00e9seautage en vaudra la peine.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Cette \u00e9dition du <i>Bulletin<\/i> contient plusieurs articles qui, j\u2019en suis certain, seront du plus grand int\u00e9r\u00eat pour nos lecteurs et nos lectrices. Un article de <i>Interactions<\/i>, l\u2019infolettre de l\u2019Organisation canadienne des physiciens m\u00e9dicaux (OCPM), des r\u00e9sum\u00e9s des trois finalistes du Concours de communications \u00e9tudiantes Anthony\u00a0J.\u00a0MacKay, et un article sur les lignes directrices sur le radon de l\u2019Association canadienne des scientifiques et technologues du radon ne sont des mises \u00e0 jour qui, j\u2019esp\u00e8re, vous int\u00e9resseront. Nous sommes toujours heureux de recevoir vos commentaires sur les articles publi\u00e9s et nous invitons tous les membres \u00e0 soumettre de nouveaux articles. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>J\u2019ai h\u00e2te de vous voir \u00e0 Edmonton pour ACRP\u00a02024.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; background-color: #eeeeee; border: #dddddd 2px solid;\">\n<h2 style=\"color: #e93b25;\">Vous voulez lire d\u2019autres articles comme celui-ci ?<\/h2>\n<p>Le\u00a0<em>Bulletin<\/em> de l\u2019Association canadienne de la radioprotection (ACRP) est une publication essentielle \u00e0 tout professionnel de la radioprotection du Canada. Son contenu \u00e9ditorial procure aux professionnels de la radioprotection les enseignements, l\u2019information, les conseils et les solutions utiles, tous n\u00e9cessaires pour demeurer \u00e0 l\u2019avant-garde de la profession.<\/p>\n<p>Abonnez-vous aujourd\u2019hui pour que nous vous envoyions un courriel chaque fois qu\u2019un nouveau num\u00e9ro est mis en ligne. Revisitez souvent le site entre chaque num\u00e9ro pour obtenir les mises \u00e0 jour et consulter de nouveaux articles.<\/p>\n<p>Ne ratez aucun num\u00e9ro. Abonnez-vous d\u00e8s aujourd\u2019hui !<\/p>\n<a class=\"maxbutton-3 maxbutton maxbutton-abonnez-vous\" target=\"_blank\" title=\"Abonnez-vous !\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/mailchi.mp\/3cpublications\/5baszj3vti\"><span class='mb-text'>Abonnez-vous<\/span><\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grant \u00e9crivait son message de la r\u00e9daction avant le congr\u00e8s 2024. Il a f\u00e9licit\u00e9 le comit\u00e9 organisateur d\u2019avoir con\u00e7u un formidable programme, a encourag\u00e9 les lectrices et les lecteurs \u00e0 assister aux excellentes pr\u00e9sentations, \u00e0 l\u2019AGA, au banquet des prix, et \u00e0 (bien s\u00fbr) se pr\u00e9senter \u00e0 la suite de r\u00e9ception! Il a aussi encourag\u00e9 les lecteurs et lectrices \u00e0 faire connaissance avec des coll\u00e8gues de partout au pays (et d\u2019ailleurs) pour apprendre des r\u00e9ussites et des d\u00e9fis de gens de diverses disciplines au sein de la radioprotection.<\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":2523,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[28,27],"tags":[],"class_list":["post-6079","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chroniques-regulieres-fr","category-nouvelles-dacrp-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Message du r\u00e9dacteur, juin 2024 - CRPA-ACRP Bulletin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Grant Cubbon a f\u00e9licit\u00e9 le comit\u00e9 organisateur du congr\u00e8s 2024 d\u2019avoir con\u00e7u un formidable programme et a encourag\u00e9 les lectrices et lecteurs \u00e0 assister aux excellentes pr\u00e9sentations et aux \u00e9v\u00e9nements sociaux.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2024\/06\/07\/message-du-redacteur-juin-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Message du r\u00e9dacteur, juin 2024 - CRPA-ACRP Bulletin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grant Cubbon a f\u00e9licit\u00e9 le comit\u00e9 organisateur du congr\u00e8s 2024 d\u2019avoir con\u00e7u un formidable programme et a encourag\u00e9 les lectrices et lecteurs \u00e0 assister aux excellentes pr\u00e9sentations et aux \u00e9v\u00e9nements sociaux.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2024\/06\/07\/message-du-redacteur-juin-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CRPA-ACRP Bulletin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-07T22:23:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Grant-Cubbon-FTR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Grant Cubbon, Vice-r\u00e9dacteur en chef\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Grant Cubbon, Vice-r\u00e9dacteur en chef\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2024\\\/06\\\/07\\\/message-du-redacteur-juin-2024\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2024\\\/06\\\/07\\\/message-du-redacteur-juin-2024\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Grant Cubbon, Vice-r\u00e9dacteur en chef\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f7556bc67ff932dc03f3f49f22a4f44\"},\"headline\":\"Message du r\u00e9dacteur, juin 2024\",\"datePublished\":\"2024-06-07T22:23:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2024\\\/06\\\/07\\\/message-du-redacteur-juin-2024\\\/\"},\"wordCount\":439,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2024\\\/06\\\/07\\\/message-du-redacteur-juin-2024\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Grant-Cubbon-FTR.jpg\",\"articleSection\":[\"Chroniques r\u00e9guli\u00e8res\",\"Nouvelles d\u2019ACRP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2024\\\/06\\\/07\\\/message-du-redacteur-juin-2024\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2024\\\/06\\\/07\\\/message-du-redacteur-juin-2024\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2024\\\/06\\\/07\\\/message-du-redacteur-juin-2024\\\/\",\"name\":\"Message du r\u00e9dacteur, juin 2024 - CRPA-ACRP Bulletin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2024\\\/06\\\/07\\\/message-du-redacteur-juin-2024\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2024\\\/06\\\/07\\\/message-du-redacteur-juin-2024\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Grant-Cubbon-FTR.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-07T22:23:24+00:00\",\"description\":\"Grant Cubbon a f\u00e9licit\u00e9 le comit\u00e9 organisateur du congr\u00e8s 2024 d\u2019avoir con\u00e7u un formidable programme et a encourag\u00e9 les lectrices et lecteurs \u00e0 assister aux excellentes pr\u00e9sentations et aux \u00e9v\u00e9nements sociaux.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2024\\\/06\\\/07\\\/message-du-redacteur-juin-2024\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2024\\\/06\\\/07\\\/message-du-redacteur-juin-2024\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2024\\\/06\\\/07\\\/message-du-redacteur-juin-2024\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Grant-Cubbon-FTR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Grant-Cubbon-FTR.jpg\",\"width\":400,\"height\":200,\"caption\":\"Grant Cubbon\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2024\\\/06\\\/07\\\/message-du-redacteur-juin-2024\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Message du r\u00e9dacteur, juin 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/\",\"name\":\"CRPA-ACRP Bulletin\",\"description\":\"Canadian Radiation Protection Association \\\/ Association canadienne de radioprotection\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Radiation Protection Association Association \u2013 Canadienne de Radioprotection\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/cropped-Site-icon-50-80-119.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/cropped-Site-icon-50-80-119.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Canadian Radiation Protection Association Association \u2013 Canadienne de Radioprotection\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f7556bc67ff932dc03f3f49f22a4f44\",\"name\":\"Grant Cubbon, Vice-r\u00e9dacteur en chef\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b7a81928c7b5d0ff1745712f9abf0c735d3c7997420d6ef852476d4e30e242c6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b7a81928c7b5d0ff1745712f9abf0c735d3c7997420d6ef852476d4e30e242c6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b7a81928c7b5d0ff1745712f9abf0c735d3c7997420d6ef852476d4e30e242c6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Grant Cubbon, Vice-r\u00e9dacteur en chef\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/author\\\/grantcubbon_fr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Message du r\u00e9dacteur, juin 2024 - CRPA-ACRP Bulletin","description":"Grant Cubbon a f\u00e9licit\u00e9 le comit\u00e9 organisateur du congr\u00e8s 2024 d\u2019avoir con\u00e7u un formidable programme et a encourag\u00e9 les lectrices et lecteurs \u00e0 assister aux excellentes pr\u00e9sentations et aux \u00e9v\u00e9nements sociaux.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2024\/06\/07\/message-du-redacteur-juin-2024\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Message du r\u00e9dacteur, juin 2024 - CRPA-ACRP Bulletin","og_description":"Grant Cubbon a f\u00e9licit\u00e9 le comit\u00e9 organisateur du congr\u00e8s 2024 d\u2019avoir con\u00e7u un formidable programme et a encourag\u00e9 les lectrices et lecteurs \u00e0 assister aux excellentes pr\u00e9sentations et aux \u00e9v\u00e9nements sociaux.","og_url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2024\/06\/07\/message-du-redacteur-juin-2024\/","og_site_name":"CRPA-ACRP Bulletin","article_published_time":"2024-06-07T22:23:24+00:00","og_image":[{"width":400,"height":200,"url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Grant-Cubbon-FTR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Grant Cubbon, Vice-r\u00e9dacteur en chef","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Grant Cubbon, Vice-r\u00e9dacteur en chef","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2024\/06\/07\/message-du-redacteur-juin-2024\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2024\/06\/07\/message-du-redacteur-juin-2024\/"},"author":{"name":"Grant Cubbon, Vice-r\u00e9dacteur en chef","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#\/schema\/person\/6f7556bc67ff932dc03f3f49f22a4f44"},"headline":"Message du r\u00e9dacteur, juin 2024","datePublished":"2024-06-07T22:23:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2024\/06\/07\/message-du-redacteur-juin-2024\/"},"wordCount":439,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2024\/06\/07\/message-du-redacteur-juin-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Grant-Cubbon-FTR.jpg","articleSection":["Chroniques r\u00e9guli\u00e8res","Nouvelles d\u2019ACRP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2024\/06\/07\/message-du-redacteur-juin-2024\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2024\/06\/07\/message-du-redacteur-juin-2024\/","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2024\/06\/07\/message-du-redacteur-juin-2024\/","name":"Message du r\u00e9dacteur, juin 2024 - CRPA-ACRP Bulletin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2024\/06\/07\/message-du-redacteur-juin-2024\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2024\/06\/07\/message-du-redacteur-juin-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Grant-Cubbon-FTR.jpg","datePublished":"2024-06-07T22:23:24+00:00","description":"Grant Cubbon a f\u00e9licit\u00e9 le comit\u00e9 organisateur du congr\u00e8s 2024 d\u2019avoir con\u00e7u un formidable programme et a encourag\u00e9 les lectrices et lecteurs \u00e0 assister aux excellentes pr\u00e9sentations et aux \u00e9v\u00e9nements sociaux.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2024\/06\/07\/message-du-redacteur-juin-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2024\/06\/07\/message-du-redacteur-juin-2024\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2024\/06\/07\/message-du-redacteur-juin-2024\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Grant-Cubbon-FTR.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Grant-Cubbon-FTR.jpg","width":400,"height":200,"caption":"Grant Cubbon"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2024\/06\/07\/message-du-redacteur-juin-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Message du r\u00e9dacteur, juin 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#website","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/","name":"CRPA-ACRP Bulletin","description":"Canadian Radiation Protection Association \/ Association canadienne de radioprotection","publisher":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#organization","name":"Canadian Radiation Protection Association Association \u2013 Canadienne de Radioprotection","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/cropped-Site-icon-50-80-119.png","contentUrl":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/cropped-Site-icon-50-80-119.png","width":512,"height":512,"caption":"Canadian Radiation Protection Association Association \u2013 Canadienne de Radioprotection"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#\/schema\/person\/6f7556bc67ff932dc03f3f49f22a4f44","name":"Grant Cubbon, Vice-r\u00e9dacteur en chef","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7a81928c7b5d0ff1745712f9abf0c735d3c7997420d6ef852476d4e30e242c6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7a81928c7b5d0ff1745712f9abf0c735d3c7997420d6ef852476d4e30e242c6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7a81928c7b5d0ff1745712f9abf0c735d3c7997420d6ef852476d4e30e242c6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Grant Cubbon, Vice-r\u00e9dacteur en chef"},"url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/author\/grantcubbon_fr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6079"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6079\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}