{"id":6908,"date":"2025-05-30T11:21:01","date_gmt":"2025-05-30T17:21:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/?p=6908"},"modified":"2025-05-30T11:21:01","modified_gmt":"2025-05-30T17:21:01","slug":"lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2025\/05\/30\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\/","title":{"rendered":"L\u2019union fait la force : se regrouper pour la conformit\u00e9 de la radioprotection dans les universit\u00e9s ontariennes"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"#resume\"><input class=\"search-submit\" type=\"submit\" value=\"R\u00e9sum\u00e9\" \/><\/a><\/p>\n<h2>The role of a radiation safety officer<\/h2>\n<p>Most Canadian universities that have science and engineering research programs will engage in some research involving radioactive sources. This work can involve open or sealed sources, and the degree of risk it may pose to workers, researchers, and students will vary. To mitigate and manage this risk, universities (like other entities that work with radioactive sources) establish radiation safety programs administered by a radiation safety officer (RSO) or a general health and safety professional who is trained to take on the role of the RSO. Thus, the role and background of university RSOs can be very diverse.<\/p>\n<h2>The Council of Ontario Universities<\/h2>\n<p>The Council of Ontario Universities (COU) is a non-partisan organization whose mandate is to advance the mission of Ontario universities\u2014promoting student success while driving research and innovation across the province. It does this by working with government, industry, and community stakeholders to develop and review policy, create high-value-added jobs, and foster community economic growth.<\/p>\n<p>COU establishes advisory committees made up of university-subject-matter experts that discuss sector-wide issues, share best practices, address challenges, and propose solutions. One of those advisory committees is the Council of Environmental Health and Safety Officers (CEHSO), which provides a forum for communication, information exchange, and cooperation regarding research health and safety risks.<\/p>\n<p>CEHSO, through COU, is able to lobby for legislative proposals and changes with respect to general health and safety, as well as federal and provincial changes for hazard-specific oversight and compliance affecting the teaching and research community.<\/p>\n<h2>Safeguards legislation<\/h2>\n<p>The International Atomic Energy Agency (IAEA) is an intergovernmental agency with a mandate to promote the safe use of nuclear energy and inhibit its weaponization. Since the ratification of the Treaty for Non-Proliferation of Nuclear Weapons in 1968, all non-nuclear-weapon states have been required to negotiate a safeguards agreement with IAEA, which has broad authority to monitor nuclear programs and inspect nuclear facilities. In Canada, CNSC enforces the IAEA safeguards requirements through legislation that meets the IAEA requirements.<\/p>\n<p>CNSC\u2019s Nuclear Safety and Control Act requires that facilities working with radioactive materials and sources meet specific criteria through a licensing program. Historically, CNSC was focused on ensuring facilities met their licensing requirements and remained compliant. Now, CNSC has shifted their focus to ensure international obligations are also met. However, in many cases, the international requirements conflict with license conditions, making compliance much more tedious and inefficient.<\/p>\n<h2>Ontario Universities Radiation Safety Officers<\/h2>\n<p>As RSOs across educational institutions in Ontario began to recognize that they were experiencing similar challenges, they also recognized the potential benefits of pooling their knowledge and experience to try and make a better way forward. The idea was to create a group of individuals with specialized knowledge in radiation protection to facilitate efforts toward efficient and effective nuclear safety and compliance.<\/p>\n<p>The new group is called the Ontario Universities Radiation Safety Officers (OURSO) and is endorsed by COU. The group\u2019s primary mandate is to reduce the risk of university research involving radiation and engage with regulators to be a consultative resource in the development and modification of rules governing work with radiation.<\/p>\n<p>If you are an RSO at an Ontario university and you haven\u2019t heard of this group, reach out to one of our executive members:<\/p>\n<ul>\n<li>Chair: Dhananjai Borwankar (University of Waterloo), <a href=\"mailto:dsborwan@uwaterloo.ca\">dsborwan@uwaterloo.ca<\/a><\/li>\n<li>Vice chair: Daniel Cardenas (University of Toronto), <a href=\"mailto:daniel.cardenas@utoronto.ca\">daniel.cardenas@utoronto.ca<\/a><\/li>\n<li>Secretary: Jessica Hau (York University), jhau85@yorku.caMember-at-large: Chris Malcolmson (McMaster University), <a href=\"mailto:cmalcol@mcmaster.ca\">cmalcol@mcmaster.ca <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"resume\" style=\"padding: 8px 5px 5px 5px; background-color: #eeeeee; border: #dddddd 2px solid;\">\n<h2>R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n<div>\n<p>Les r\u00f4les et les parcours des responsables de la radioprotection (RRP) des universit\u00e9s peuvent \u00eatre tr\u00e8s diversifi\u00e9s. Lorsque les RRP dans les \u00e9tablissements d\u2019enseignement en Ontario ont commenc\u00e9 \u00e0 reconna\u00eetre qu\u2019ils faisaient face \u00e0 des d\u00e9fis semblables, ils ont aussi reconnu les avantages potentiels de mettre en commun leurs connaissances et leur exp\u00e9rience. Par cons\u00e9quent, un nouveau groupe appel\u00e9 Ontario Universities Radiation Safety Officers (OURSO) a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 pour r\u00e9duire le risque qu\u2019il y ait des recherches universitaires comportant des rayonnements et pour engager le dialogue avec des organismes de r\u00e9glementation \u00e0 titre de ressource consultative dans le d\u00e9veloppement et la modification de r\u00e8gles r\u00e9gissant le travail avec les rayonnements.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"padding: 10px 10px 0 10px; background-color: #eeeeee; border: #dddddd 2px solid;\">\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6902 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dhananjai-Borwankar-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dhananjai-Borwankar-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dhananjai-Borwankar-80x80.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>Dhananjai Borwankar<br \/>\n<b><\/b><\/h2>\n<p>Dhananjai a plus de 20\u00a0ans d\u2019exp\u00e9rience dans la r\u00e9duction des risques pour l\u2019environnement et la s\u00e9curit\u00e9 dans l\u2019industrie manufacturi\u00e8re, le gouvernement et l\u2019\u00e9ducation. Il a d\u00e9velopp\u00e9 de nombreuses m\u00e9thodes et outils pour aider \u00e0 l\u2019\u00e9valuation et la r\u00e9duction des risques. Il travaille actuellement \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Waterloo \u00e0 titre de gestionnaire dans le bureau de la s\u00e9curit\u00e9. Il g\u00e8re les risques pour la s\u00e9curit\u00e9 dans toutes les disciplines de recherche en d\u00e9veloppant des programmes de s\u00e9curit\u00e9 et des lignes directrices, en donnant de la formation et en supervisant la d\u00e9livrance des permis et en autorisant des activit\u00e9s en lien avec la radioprotection et les mati\u00e8res radioactives. Dhananjai poss\u00e8de un dipl\u00f4me de premier cycle en science de l\u2019environnement, une ma\u00eetrise en g\u00e9nie chimique et est un hygi\u00e9niste industriel agr\u00e9\u00e9 en r\u00e8gle.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; background-color: #eeeeee; border: #dddddd 2px solid;\">\n<h2 style=\"color: #e93b25;\">Vous voulez lire d\u2019autres articles comme celui-ci ?<\/h2>\n<p>Le\u00a0<em>Bulletin<\/em> de l\u2019Association canadienne de la radioprotection (ACRP) est une publication essentielle \u00e0 tout professionnel de la radioprotection du Canada. Son contenu \u00e9ditorial procure aux professionnels de la radioprotection les enseignements, l\u2019information, les conseils et les solutions utiles, tous n\u00e9cessaires pour demeurer \u00e0 l\u2019avant-garde de la profession.<\/p>\n<p>Abonnez-vous aujourd\u2019hui pour que nous vous envoyions un courriel chaque fois qu\u2019un nouveau num\u00e9ro est mis en ligne. Revisitez souvent le site entre chaque num\u00e9ro pour obtenir les mises \u00e0 jour et consulter de nouveaux articles.<\/p>\n<p>Ne ratez aucun num\u00e9ro. Abonnez-vous d\u00e8s aujourd\u2019hui !<\/p>\n<a class=\"maxbutton-3 maxbutton maxbutton-abonnez-vous\" target=\"_blank\" title=\"Abonnez-vous !\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/mailchi.mp\/3cpublications\/5baszj3vti\"><span class='mb-text'>Abonnez-vous<\/span><\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un nouveau groupe appel\u00e9 Ontario Universities Radiation Safety Officers (OURSO) a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 par les RRP qui ont reconnu faire face \u00e0 des d\u00e9fis semblables et qu\u2019ils gagneraient \u00e0 mettre en commun leurs connaissances et leur exp\u00e9rience. Leur mandat est de r\u00e9duire le risque qu\u2019il y ait des recherches universitaires comportant des rayonnements et pour engager le dialogue avec des organismes de r\u00e9glementation.<\/p>\n","protected":false},"author":155,"featured_media":6905,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-6908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019union fait la force : se regrouper pour la conformit\u00e9 de la radioprotection dans les universit\u00e9s ontariennes - CRPA-ACRP Bulletin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un groupe appel\u00e9 Ontario Universities Radiation Safety Officers (OURSO) a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 par les RRP qui faisaient face \u00e0 des d\u00e9fis semblables et qui voulaient engager le dialogue avec des organismes de r\u00e9glementation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2025\/05\/30\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019union fait la force : se regrouper pour la conformit\u00e9 de la radioprotection dans les universit\u00e9s ontariennes - CRPA-ACRP Bulletin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un groupe appel\u00e9 Ontario Universities Radiation Safety Officers (OURSO) a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 par les RRP qui faisaient face \u00e0 des d\u00e9fis semblables et qui voulaient engager le dialogue avec des organismes de r\u00e9glementation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2025\/05\/30\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CRPA-ACRP Bulletin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-30T17:21:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Strength-in-Numbers-feature-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dhananjai Borwankar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dhananjai Borwankar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2025\\\/05\\\/30\\\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2025\\\/05\\\/30\\\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dhananjai Borwankar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0af213b5b3022d5ea19d7c400da134c4\"},\"headline\":\"L\u2019union fait la force : se regrouper pour la conformit\u00e9 de la radioprotection dans les universit\u00e9s ontariennes\",\"datePublished\":\"2025-05-30T17:21:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2025\\\/05\\\/30\\\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\\\/\"},\"wordCount\":991,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2025\\\/05\\\/30\\\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Strength-in-Numbers-feature-image.jpg\",\"articleSection\":[\"Articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2025\\\/05\\\/30\\\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2025\\\/05\\\/30\\\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2025\\\/05\\\/30\\\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\\\/\",\"name\":\"L\u2019union fait la force : se regrouper pour la conformit\u00e9 de la radioprotection dans les universit\u00e9s ontariennes - CRPA-ACRP Bulletin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2025\\\/05\\\/30\\\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2025\\\/05\\\/30\\\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Strength-in-Numbers-feature-image.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-30T17:21:01+00:00\",\"description\":\"Un groupe appel\u00e9 Ontario Universities Radiation Safety Officers (OURSO) a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 par les RRP qui faisaient face \u00e0 des d\u00e9fis semblables et qui voulaient engager le dialogue avec des organismes de r\u00e9glementation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2025\\\/05\\\/30\\\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2025\\\/05\\\/30\\\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2025\\\/05\\\/30\\\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Strength-in-Numbers-feature-image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Strength-in-Numbers-feature-image.jpg\",\"width\":400,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2025\\\/05\\\/30\\\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019union fait la force : se regrouper pour la conformit\u00e9 de la radioprotection dans les universit\u00e9s ontariennes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/\",\"name\":\"CRPA-ACRP Bulletin\",\"description\":\"Canadian Radiation Protection Association \\\/ Association canadienne de radioprotection\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Radiation Protection Association Association \u2013 Canadienne de Radioprotection\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/cropped-Site-icon-50-80-119.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/cropped-Site-icon-50-80-119.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Canadian Radiation Protection Association Association \u2013 Canadienne de Radioprotection\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0af213b5b3022d5ea19d7c400da134c4\",\"name\":\"Dhananjai Borwankar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/370c1aee097d1b6ec67fa9db2f48d0324b6a366bf7207f638067897bc97a8485?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/370c1aee097d1b6ec67fa9db2f48d0324b6a366bf7207f638067897bc97a8485?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/370c1aee097d1b6ec67fa9db2f48d0324b6a366bf7207f638067897bc97a8485?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dhananjai Borwankar\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/author\\\/dhananjai-borwankar\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019union fait la force : se regrouper pour la conformit\u00e9 de la radioprotection dans les universit\u00e9s ontariennes - CRPA-ACRP Bulletin","description":"Un groupe appel\u00e9 Ontario Universities Radiation Safety Officers (OURSO) a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 par les RRP qui faisaient face \u00e0 des d\u00e9fis semblables et qui voulaient engager le dialogue avec des organismes de r\u00e9glementation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2025\/05\/30\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019union fait la force : se regrouper pour la conformit\u00e9 de la radioprotection dans les universit\u00e9s ontariennes - CRPA-ACRP Bulletin","og_description":"Un groupe appel\u00e9 Ontario Universities Radiation Safety Officers (OURSO) a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 par les RRP qui faisaient face \u00e0 des d\u00e9fis semblables et qui voulaient engager le dialogue avec des organismes de r\u00e9glementation.","og_url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2025\/05\/30\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\/","og_site_name":"CRPA-ACRP Bulletin","article_published_time":"2025-05-30T17:21:01+00:00","og_image":[{"width":400,"height":200,"url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Strength-in-Numbers-feature-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dhananjai Borwankar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dhananjai Borwankar","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2025\/05\/30\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2025\/05\/30\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\/"},"author":{"name":"Dhananjai Borwankar","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#\/schema\/person\/0af213b5b3022d5ea19d7c400da134c4"},"headline":"L\u2019union fait la force : se regrouper pour la conformit\u00e9 de la radioprotection dans les universit\u00e9s ontariennes","datePublished":"2025-05-30T17:21:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2025\/05\/30\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\/"},"wordCount":991,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2025\/05\/30\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Strength-in-Numbers-feature-image.jpg","articleSection":["Articles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2025\/05\/30\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2025\/05\/30\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\/","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2025\/05\/30\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\/","name":"L\u2019union fait la force : se regrouper pour la conformit\u00e9 de la radioprotection dans les universit\u00e9s ontariennes - CRPA-ACRP Bulletin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2025\/05\/30\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2025\/05\/30\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Strength-in-Numbers-feature-image.jpg","datePublished":"2025-05-30T17:21:01+00:00","description":"Un groupe appel\u00e9 Ontario Universities Radiation Safety Officers (OURSO) a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 par les RRP qui faisaient face \u00e0 des d\u00e9fis semblables et qui voulaient engager le dialogue avec des organismes de r\u00e9glementation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2025\/05\/30\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2025\/05\/30\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2025\/05\/30\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Strength-in-Numbers-feature-image.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Strength-in-Numbers-feature-image.jpg","width":400,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2025\/05\/30\/lunion-fait-la-force-se-regrouper-pour-la-conformite-de-la-radioprotection-dans-les-universites-ontariennes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019union fait la force : se regrouper pour la conformit\u00e9 de la radioprotection dans les universit\u00e9s ontariennes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#website","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/","name":"CRPA-ACRP Bulletin","description":"Canadian Radiation Protection Association \/ Association canadienne de radioprotection","publisher":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#organization","name":"Canadian Radiation Protection Association Association \u2013 Canadienne de Radioprotection","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/cropped-Site-icon-50-80-119.png","contentUrl":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/cropped-Site-icon-50-80-119.png","width":512,"height":512,"caption":"Canadian Radiation Protection Association Association \u2013 Canadienne de Radioprotection"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#\/schema\/person\/0af213b5b3022d5ea19d7c400da134c4","name":"Dhananjai Borwankar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/370c1aee097d1b6ec67fa9db2f48d0324b6a366bf7207f638067897bc97a8485?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/370c1aee097d1b6ec67fa9db2f48d0324b6a366bf7207f638067897bc97a8485?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/370c1aee097d1b6ec67fa9db2f48d0324b6a366bf7207f638067897bc97a8485?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dhananjai Borwankar"},"url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/author\/dhananjai-borwankar\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/155"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6908"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6908\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}