{"id":7741,"date":"2026-09-22T13:42:58","date_gmt":"2026-09-22T19:42:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/?p=7741"},"modified":"2026-09-22T13:42:58","modified_gmt":"2026-09-22T19:42:58","slug":"redacteur-en-chef-septembre-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2026\/09\/22\/redacteur-en-chef-septembre-2026\/","title":{"rendered":"R\u00e9dacteur en chef, septembre 2026"},"content":{"rendered":"<h1><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7321 size-full alignright\" src=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tanya-V-editor-2026-300-x-300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tanya-V-editor-2026-300-x-300.jpg 300w, https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tanya-V-editor-2026-300-x-300-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tanya-V-editor-2026-300-x-300-80x80.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>L\u2019unification :<\/h1>\n<h2>un engagement commun pour la radioprotection<\/h2>\n<p>Au cours des trois mois depuis notre derni\u00e8re \u00e9dition, j\u2019ai r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 combien cette association est incroyable et des membres me le disent r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re chose qui me vient \u00e0 l\u2019esprit durant cet \u00e9t\u00e9 sous le soleil \u00e9clatant a \u00e9t\u00e9 le succ\u00e8s de notre 45<sup>e<\/sup> congr\u00e8s annuel, le Symposium conjoint sur le radon et la radioprotection organis\u00e9 par l\u2019Association canadienne de radioprotection (ACRP) et l\u2019Association canadienne des scientifiques et technologues du radon (ACSTR).<\/p>\n<p>Je tiens \u00e0 f\u00e9liciter le comit\u00e9 organisateur local \u00e0 Saskatoon qui a offert un congr\u00e8s m\u00e9morable et r\u00e9ussi. Le d\u00e9vouement \u00e0 apprendre les uns des autres s\u2019est v\u00e9ritablement illustr\u00e9. Des conversations qui auraient peut-\u00eatre autrement eu lieu au sein de nos propres disciplines sont devenues des occasions d\u2019\u00e9couter, d\u2019\u00e9changer des connaissances et des id\u00e9es et de faire encore bien plus. Les exp\u00e9riences pratiques comme la formation et les visites d\u2019un site d\u2019att\u00e9nuation du radon, du Centre canadien de rayonnement synchrotron et de divers laboratoires de recherche, \u00e9taient tout aussi utiles que les expos\u00e9s et la foire des exposants, nous rappelant que certains des apprentissages les plus importants en radioprotection se font gr\u00e2ce \u00e0 la discussion, la collaboration et le partage de le\u00e7ons apprises (et la tourn\u00e9e des pubs!).<\/p>\n<p>L\u2019accent mis sur le radon venait \u00e0 point nomm\u00e9 puisqu\u2019il continue d\u2019\u00eatre un important enjeu de sant\u00e9 publique et de radioprotection. Dans cette \u00e9dition du <em>Bulletin<\/em> de l\u2019ACRP, Jing Chen, membre honoraire \u00e0 vie, pr\u00e9sente les points saillants d\u2019une pr\u00e9sentation li\u00e9e au radon dans le cadre du symposium conjoint de l\u2019ACRP et de l\u2019ACSTR par un repr\u00e9sentant de la China Society of Radiation Protection (CSRP). Cet automne, Jing repr\u00e9sentera l\u2019ACRP, l\u2019ACSTR et Sant\u00e9 Canada au congr\u00e8s de l\u2019Asian Radiation Protection \u00e0 Beijing. Le symposium nous a rappel\u00e9 que la radioprotection au Canada est renforc\u00e9e lorsque nous travaillons ensemble et c\u2019est ce que Jing d\u00e9montre.<\/p>\n<p>Le symposium \u00e9tait pour moi une occasion de non seulement tenir compte des aspects techniques de la mesure et l\u2019att\u00e9nuation, mais aussi du d\u00e9fi plus grand que repr\u00e9sente la transformation des connaissances en actions concr\u00e8tes. Quand j\u2019\u00e9tais en route pour Saskatoon, j\u2019ai re\u00e7u ma premi\u00e8re demande d\u2019un travailleur pour mesurer le radon en milieu de travail. J\u2019avais donc une motivation personnelle d\u2019en apprendre plus. Je suis tellement heureuse de l\u2019avoir fait. J\u2019\u00e9labore en ce moment le programme de surveillance du radon de mon institution, lequel sera mis en place cet hiver avec l\u2019aide de plusieurs liens que j\u2019ai nou\u00e9s au congr\u00e8s. Le timing est essentiel!<\/p>\n<p>Les liens se d\u00e9veloppent. Nous avons \u00e9crit pr\u00e9c\u00e9demment au sujet de nos efforts continus pour conclure des ententes et des protocoles d\u2019entente avec des soci\u00e9t\u00e9s s\u0153urs internationales et notre comit\u00e9 des liaisons internationales l\u2019a fait une fois de plus! Dans cette \u00e9dition du <em>Bulletin<\/em>, vous en saurez plus sur notre nouveau protocole d\u2019entente avec la Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise de radioprotection (SFRP).<\/p>\n<p>De plus, comme c\u2019est le cas chaque fois apr\u00e8s un congr\u00e8s, vous allez trouver des mises \u00e0 jour sur les laur\u00e9ats et laur\u00e9ates de nos prix annuels, le membre \u00e0 qui nous avons r\u00e9cemment d\u00e9cern\u00e9 le titre de membre honoraire \u00e0 vie et le laur\u00e9at du prix des fondateurs. Vous allez aussi lire un article sur le d\u00e9part \u00e0 la retraite de notre archiviste.<\/p>\n<p>Donc, mes trois points saillants sont : (1) profiter des rayons UV du soleil br\u00fblant de l\u2019\u00e9t\u00e9 pendant trois mois magnifiques, (2) c\u00e9l\u00e9brer les r\u00e9alisations de nos \u00e9tudiants et membres \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et internationale, et (3) \u00eatre particuli\u00e8rement encourag\u00e9e par le sens de la communaut\u00e9 qui s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 tout au long du symposium.<\/p>\n<p>Les associations professionnelles donnent le meilleur d\u2019elles-m\u00eames quand elles offrent plus qu\u2019une plateforme pour \u00e9changer de l\u2019information, quand elles cr\u00e9ent des liens, encouragent le mentorat, soutiennent le perfectionnement professionnel et donnent aux membres le sentiment d\u2019appartenir \u00e0 quelque chose de plus grand que leur r\u00f4le individuel ou leur organisation.<\/p>\n<p>J\u2019esp\u00e8re vraiment que cette coll\u00e9gialit\u00e9 va perdurer. M\u00eame si l\u2019ACRP et l\u2019ACSTR ont des histoires et des identit\u00e9s distinctes, notre engagement commun repr\u00e9sente une excellente occasion de collaborer et d\u2019\u00e9voluer constamment.<\/p>\n<p>Merci de m\u2019avoir lue!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; background-color: #eeeeee; border: #dddddd 2px solid;\">\n<h2 style=\"color: #e93b25;\">Vous voulez lire d\u2019autres articles comme celui-ci ?<\/h2>\n<p>Le\u00a0<em>Bulletin<\/em> de l\u2019Association canadienne de la radioprotection (ACRP) est une publication essentielle \u00e0 tout professionnel de la radioprotection du Canada. Son contenu \u00e9ditorial procure aux professionnels de la radioprotection les enseignements, l\u2019information, les conseils et les solutions utiles, tous n\u00e9cessaires pour demeurer \u00e0 l\u2019avant-garde de la profession.<\/p>\n<p>Abonnez-vous aujourd\u2019hui pour que nous vous envoyions un courriel chaque fois qu\u2019un nouveau num\u00e9ro est mis en ligne. Revisitez souvent le site entre chaque num\u00e9ro pour obtenir les mises \u00e0 jour et consulter de nouveaux articles.<\/p>\n<p>Ne ratez aucun num\u00e9ro. Abonnez-vous d\u00e8s aujourd\u2019hui !<\/p>\n<a class=\"maxbutton-3 maxbutton maxbutton-abonnez-vous\" target=\"_blank\" title=\"Abonnez-vous !\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/mailchi.mp\/3cpublications\/5baszj3vti\"><span class='mb-text'>Abonnez-vous<\/span><\/a>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; background-color: #eeeeee; border: #dddddd 2px solid;\">\n<a class=\"maxbutton-1 maxbutton maxbutton-subscribe\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe now!\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/mailchi.mp\/b23b686589a3\/crpaacrp-subscriptions\"><span class='mb-text'>Subscribe<\/span><\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La r\u00e9dactrice Tanya Vlaskalin r\u00e9fl\u00e9chit aux derniers mois : la chaleur de l\u2019\u00e9t\u00e9, les efforts continus de l\u2019ACRP pour renforcer ses relations internationales et, bien s\u00fbr, le congr\u00e8s conjoint de l\u2019ACRP et de l\u2019Association canadienne des scientifiques et technologues du radon (ACSTR) qui s\u2019est tenu \u00e0 Saskatoon \u00e0 la fin mai.<\/p>\n","protected":false},"author":148,"featured_media":7324,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-7741","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chroniques-regulieres-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9dacteur en chef, septembre 2026 - CRPA-ACRP Bulletin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tanya Vlaskalin r\u00e9fl\u00e9chit aux relations internationales de l\u2019ACRP et au congr\u00e8s conjoint de l\u2019ACRP et de l\u2019Association canadienne des scientifiques et technologues du radon.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2026\/09\/22\/redacteur-en-chef-septembre-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9dacteur en chef, septembre 2026 - CRPA-ACRP Bulletin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tanya Vlaskalin r\u00e9fl\u00e9chit aux relations internationales de l\u2019ACRP et au congr\u00e8s conjoint de l\u2019ACRP et de l\u2019Association canadienne des scientifiques et technologues du radon.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2026\/09\/22\/redacteur-en-chef-septembre-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CRPA-ACRP Bulletin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-22T19:42:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tanya-V-editor-2026-feature-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tanya Vlaskalin, chief editor \/ r\u00e9dactrice en chef\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tanya Vlaskalin, chief editor \/ r\u00e9dactrice en chef\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/22\\\/redacteur-en-chef-septembre-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/22\\\/redacteur-en-chef-septembre-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tanya Vlaskalin, chief editor \\\/ r\u00e9dactrice en chef\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60e9e6e5cae0a34c5448d098bed3d72a\"},\"headline\":\"R\u00e9dacteur en chef, septembre 2026\",\"datePublished\":\"2026-09-22T19:42:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/22\\\/redacteur-en-chef-septembre-2026\\\/\"},\"wordCount\":895,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/22\\\/redacteur-en-chef-septembre-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Tanya-V-editor-2026-feature-image.jpg\",\"articleSection\":[\"Chroniques r\u00e9guli\u00e8res\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/22\\\/redacteur-en-chef-septembre-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/22\\\/redacteur-en-chef-septembre-2026\\\/\",\"name\":\"R\u00e9dacteur en chef, septembre 2026 - CRPA-ACRP Bulletin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/22\\\/redacteur-en-chef-septembre-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/22\\\/redacteur-en-chef-septembre-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Tanya-V-editor-2026-feature-image.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-22T19:42:58+00:00\",\"description\":\"Tanya Vlaskalin r\u00e9fl\u00e9chit aux relations internationales de l\u2019ACRP et au congr\u00e8s conjoint de l\u2019ACRP et de l\u2019Association canadienne des scientifiques et technologues du radon.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/22\\\/redacteur-en-chef-septembre-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/22\\\/redacteur-en-chef-septembre-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/22\\\/redacteur-en-chef-septembre-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Tanya-V-editor-2026-feature-image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Tanya-V-editor-2026-feature-image.jpg\",\"width\":400,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/22\\\/redacteur-en-chef-septembre-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9dacteur en chef, septembre 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/\",\"name\":\"CRPA-ACRP Bulletin\",\"description\":\"Canadian Radiation Protection Association \\\/ Association canadienne de radioprotection\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Radiation Protection Association Association \u2013 Canadienne de Radioprotection\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/cropped-Site-icon-50-80-119.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/cropped-Site-icon-50-80-119.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Canadian Radiation Protection Association Association \u2013 Canadienne de Radioprotection\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60e9e6e5cae0a34c5448d098bed3d72a\",\"name\":\"Tanya Vlaskalin, chief editor \\\/ r\u00e9dactrice en chef\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/92e35fc7b69c9ed42c9ffebd07afcce08c9cd8adeea7a06cae59501e2d3562b8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/92e35fc7b69c9ed42c9ffebd07afcce08c9cd8adeea7a06cae59501e2d3562b8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/92e35fc7b69c9ed42c9ffebd07afcce08c9cd8adeea7a06cae59501e2d3562b8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tanya Vlaskalin, chief editor \\\/ r\u00e9dactrice en chef\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\\\/fr\\\/author\\\/tanya-vlaskalin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9dacteur en chef, septembre 2026 - CRPA-ACRP Bulletin","description":"Tanya Vlaskalin r\u00e9fl\u00e9chit aux relations internationales de l\u2019ACRP et au congr\u00e8s conjoint de l\u2019ACRP et de l\u2019Association canadienne des scientifiques et technologues du radon.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2026\/09\/22\/redacteur-en-chef-septembre-2026\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9dacteur en chef, septembre 2026 - CRPA-ACRP Bulletin","og_description":"Tanya Vlaskalin r\u00e9fl\u00e9chit aux relations internationales de l\u2019ACRP et au congr\u00e8s conjoint de l\u2019ACRP et de l\u2019Association canadienne des scientifiques et technologues du radon.","og_url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2026\/09\/22\/redacteur-en-chef-septembre-2026\/","og_site_name":"CRPA-ACRP Bulletin","article_published_time":"2026-09-22T19:42:58+00:00","og_image":[{"width":400,"height":200,"url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tanya-V-editor-2026-feature-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tanya Vlaskalin, chief editor \/ r\u00e9dactrice en chef","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Tanya Vlaskalin, chief editor \/ r\u00e9dactrice en chef","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2026\/09\/22\/redacteur-en-chef-septembre-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2026\/09\/22\/redacteur-en-chef-septembre-2026\/"},"author":{"name":"Tanya Vlaskalin, chief editor \/ r\u00e9dactrice en chef","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#\/schema\/person\/60e9e6e5cae0a34c5448d098bed3d72a"},"headline":"R\u00e9dacteur en chef, septembre 2026","datePublished":"2026-09-22T19:42:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2026\/09\/22\/redacteur-en-chef-septembre-2026\/"},"wordCount":895,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2026\/09\/22\/redacteur-en-chef-septembre-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tanya-V-editor-2026-feature-image.jpg","articleSection":["Chroniques r\u00e9guli\u00e8res"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2026\/09\/22\/redacteur-en-chef-septembre-2026\/","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2026\/09\/22\/redacteur-en-chef-septembre-2026\/","name":"R\u00e9dacteur en chef, septembre 2026 - CRPA-ACRP Bulletin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2026\/09\/22\/redacteur-en-chef-septembre-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2026\/09\/22\/redacteur-en-chef-septembre-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tanya-V-editor-2026-feature-image.jpg","datePublished":"2026-09-22T19:42:58+00:00","description":"Tanya Vlaskalin r\u00e9fl\u00e9chit aux relations internationales de l\u2019ACRP et au congr\u00e8s conjoint de l\u2019ACRP et de l\u2019Association canadienne des scientifiques et technologues du radon.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2026\/09\/22\/redacteur-en-chef-septembre-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2026\/09\/22\/redacteur-en-chef-septembre-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2026\/09\/22\/redacteur-en-chef-septembre-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tanya-V-editor-2026-feature-image.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tanya-V-editor-2026-feature-image.jpg","width":400,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/2026\/09\/22\/redacteur-en-chef-septembre-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9dacteur en chef, septembre 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#website","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/","name":"CRPA-ACRP Bulletin","description":"Canadian Radiation Protection Association \/ Association canadienne de radioprotection","publisher":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#organization","name":"Canadian Radiation Protection Association Association \u2013 Canadienne de Radioprotection","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/cropped-Site-icon-50-80-119.png","contentUrl":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/cropped-Site-icon-50-80-119.png","width":512,"height":512,"caption":"Canadian Radiation Protection Association Association \u2013 Canadienne de Radioprotection"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/#\/schema\/person\/60e9e6e5cae0a34c5448d098bed3d72a","name":"Tanya Vlaskalin, chief editor \/ r\u00e9dactrice en chef","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92e35fc7b69c9ed42c9ffebd07afcce08c9cd8adeea7a06cae59501e2d3562b8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92e35fc7b69c9ed42c9ffebd07afcce08c9cd8adeea7a06cae59501e2d3562b8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92e35fc7b69c9ed42c9ffebd07afcce08c9cd8adeea7a06cae59501e2d3562b8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tanya Vlaskalin, chief editor \/ r\u00e9dactrice en chef"},"url":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/author\/tanya-vlaskalin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7741"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7980,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7741\/revisions\/7980"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crpa-acrp-bulletin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}